Translation of "Teleskop" in English

Bir teleskop istiyorum.

I want a telescope.

Bu gördüğünüz teleskop, altın oran denen bir teleskop.

The telescope that you see is called “golden ratio telescope”.

Tom bir teleskop istiyor.

Tom wants a telescope.

Bu teleskop dikkatlice kullanılmalı.

This telescope must be used carefully.

Atmosferimiz teleskop görüntülerini bozuyor.

Our atmosphere distorts telescopic images.

Bu ALMA, 66 ayrı teleskop, tek bir teleskop gibi çalışıyor.

This ALMA, 66 telescopes, work as one telescope.

Bir teleskop kullanarak yıldızları görebilirsiniz.

- You can see the stars using a telescope.
- You can see stars with a telescope.

Teleskop görmeden büyüyen neslimiz çok fazla

Our generation growing without seeing a telescope is very much

Doğum günüm için bir teleskop aldım.

I got a telescope for my birthday.

Yıldızlara bakmak için bir teleskop kullanabilirsin.

You can use a telescope to look at the stars.

Bir teleskop kullanarak uzaktaki şeyleri görebiliriz.

We can see things in the distance using a telescope.

Çocuklarım onlara bir teleskop almamı istedi.

My children asked me to buy them a telescope.

- Burada yeni bir teleskop türü inşa ediliyor.
- Burada yeni türde bir teleskop inşa ediliyor.

A brand new telescope is being built here.

Bu teleskop, Apache Point Gözlemevi New Mexico'da.

This telescope is located in Apache Point Observatory, New Mexico

Mikroskop ve teleskop arasındaki farklılığı biliyor musun?

Do you know the difference between a microscope and a telescope?

Gece gökyüzünü incelemek için bir teleskop aldım.

I bought a telescope in order to observe the night sky.

Onlar gökyüzüne bakmak için bir teleskop kullanıyor.

They are using a telescope to look at the sky.

Bu teleskop çok büyük bir aynaya sahip.

This telescope has a very large mirror.

Bir teleskop olan Chandra X-Işını Gözlemcisini taşıyan

carrying the Chandra X-Ray Observatory,

çocuklar için bir teleskop istediğinde göz yaşlarını tutamamıştı

she couldn't keep her tears when she wanted a telescope for kids

Yeni teleskop büyük bir ahşap kutu içinde gönderildi.

The new telescope was shipped in a huge wooden box.

ürettiği bütün astronomi bilgisi kadar bilgi üretti bu teleskop.

as much as the whole astronomy knowledge that we've learned until now.

Astronomi ile ilgili bir teleskop ve bir kitap aldım.

I purchased a telescope and a book on astronomy.

Tycho Brahe teleskop yardımı olmadan çalışan son büyük astronomdu.

Tycho Brahe was the last major astronomer to work without the aid of a telescope.

Çıplak gözle ya da dürbün ya da teleskop gibi herhangi bir aletle doğrudan doğruya güneşe bakmamalısın.

You should never look directly at the Sun with the naked eye or through any instrument such as binoculars or a telescope.