Translation of "Sularda" in English

Tehlikeli sularda dolaşıyor.

into dangerous waters.

Tehlikeli sularda yüzüyoruz.

We're treading on very thin ice.

Olay uluslararası sularda meydana geldi.

The incident occurred in international waters.

Bulanık sularda balık tutmaya mı çalışıyorsun?

Are you trying to fish in troubled waters?

Onlar genellikle sakin sularda yelken açarlar.

They usually sail in calm waters.

Sığ sularda çırpınan somonların sesine kulak verir.

He listens for salmon thrashing in the shallows...

Dinozorlardan önce bile bu sığ sularda gizlice dolanıyordu.

It's been lurking in these shallow seas since before the dinosaurs.

- Çok ince buz üzerinde ilerliyoruz.
- Tehlikeli sularda yüzüyoruz.

We're treading on very thin ice.

Tanrı büyük deniz canavarlarını, sularda kaynaşan bütün canlıları ve uçan varlıkları türlerine göre yarattı. Bunun iyi olduğunu gördü.

And God created the great whales, and every living and moving creature, which the waters brought forth, according to their kinds, and every winged fowl according to its kind. And God saw that it was good.