Translation of "Dolaşıyor" in English

Dünyayı dolaşıyor.

- She is traveling around the world.
- She's traveling around the world.
- She's travelling around the world.

Söylentiler dolaşıyor.

Rumors have been circulating.

Tehlikeli sularda dolaşıyor.

into dangerous waters.

Trans halinde dolaşıyor.

He is wandering around in a trance.

Tuhaf söylentiler dolaşıyor.

Strange rumors are going around.

Evlenecekleri söylentisi dolaşıyor.

It's rumored that they are going to get married.

Bir söylenti dolaşıyor.

There's a rumor going around.

Tom etrafı dolaşıyor.

Tom is walking around.

Başıboş nereyi dolaşıyor?

Where's he wandering about?

Aylardır Avrupa'da dolaşıyor.

He has been wandering over Europe for months.

Helikopter yukarıda dolaşıyor.

The helicopter is circling above.

Virüs dolaşmıyor insanlar dolaşıyor

The virus is not circulating people are circulating

Köpek masanın etrafında dolaşıyor.

The dog walks around the table.

Dört at merayı dolaşıyor.

Four horses roam the pasture.

Tom Mary'nin peşinde dolaşıyor.

Tom follows Mary around.

Biri evin etrafında dolaşıyor.

Someone is roaming around the house.

Virüs dolaşmıyor insanlar dolaşıyor maalesef

The virus does not circulate, people circulate, unfortunately

Kapat gözlerini! Tom çıplak dolaşıyor.

Close your eyes! Tom is walking around naked.

Bir beklenti hissi ortalıkta dolaşıyor.

A sense of expectation is hanging in the air.

Garip bir yaratık ormanda dolaşıyor.

A strange beast is roaming through the woods.

Bir sürü soğuk algınlığı dolaşıyor.

A lot of colds are going around.

Sokaklarda deli gibi amaçsızca dolaşıyor.

He walks aimlessly in the street as a madman.

Dikkat! Tilki, tavuk kümesinin etrafında dolaşıyor.

Beware! The fox is roaming around the chicken coop.

Tatoeba'da bir Tom-kuşkuculuğu hayaleti dolaşıyor.

A spectre of Tomoskepticism is haunting Tatoeba.

Yaklaşık 14.000 pars ülkede başıboş şekilde dolaşıyor,

Some 14,000 leopards run loose throughout the nation,

O yanlış çocuk grubuyla aylak aylak dolaşıyor.

He hangs around with the wrong group of kids.

Yeni jet, dünyanın çevresini yirmi dört saatte dolaşıyor.

The new jet circles the globe in twenty-four hours.

O, az bilinen ülkeler hakkındaki gerçekleri toplamak için dünyayı dolaşıyor.

He travels about the world gathering facts about little known countries.