Translation of "Suları" in English

Suları canlandırır,

stirs the waters,

Bu nehirlerin suları çekilmeye başlar,

as the waters of these rivers begin to recede

Sel suları evimi nehre yuvarladı.

The flood waters tumbled my house into the river.

Sel suları nihayet geri çekildi.

The flood waters have finally receded.

Sel suları kumdan kaleyi yıktı.

The flood tide destroyed the sandcastle.

Endonezya'nın Lembeh Boğazı'ndan geçen gelgit suları

The tidal waters that pass through Indonesia's Lembeh Straits

Sel suları, kasaba civarını harap edecektir.

The flood waters will devastate the nearby town.

Yüzlerce alan sel suları altında kaldı.

Hundreds of fields were submerged in the flood.

Dolunayla birlikte... ...gelgit suları en yükseğe çıkar.

With the full moon, the tide is at its highest.

Çoğu zaman yer altı suları terk edilmiş madenlerde toplanabilir

Oftentimes ground water can collect in abandoned mines

Tanrı, "Suların ortasında bir kubbe olsun, suları birbirinden ayırsın" diye buyurdu.

And God said: Let there be a firmament made amidst the waters: and let it divide the waters from the waters.

Ve öyle oldu. Tanrı gökkubbeyi yarattı. Kubbenin altındaki suları üstündeki sulardan ayırdı.

And God made a firmament, and divided the waters that were under the firmament, from those that were above the firmament, and it was so.