Translation of "Sorarsam" in English

Ben ona sorarsam o bana doğruyu söyler.

If I were to ask him, he would tell me the truth.

Ben size sorarsam, meşgulüm diyeceksiniz. Kız arkadaşınıza sorarsa, siz hepsine hazırsınız.

If I ask you, you tell me that you're busy, but when it's your girlfriend who asks, you're suddenly up for anything.

Eğer fakirlere yiyecek bir şey verirsem, o zaman bana aziz derler. Eğer fakirlerin neden yiyecek hiçbir şeyi olmadığını sorarsam, o zaman bana komünist derler.

If I give the poor something to eat, then they call me a saint. If I ask why the poor have nothing to eat, then they call me a communist.