Translation of "Salondaki" in English

Salondaki kadınlar,

To the women in the room,

Ceketimi salondaki dolaba astım.

I hung my coat in the hall closet.

Salondaki döşeme tahtaları gıcırdadı.

The floorboards in the hall creaked.

Salondaki sandalye sayısı 80'dir.

The number of the chairs in the hall is 80.

Salondaki soğuk hariç konser iyiydi.

Save for the cold in the hall, the gig was good.

Salondaki çoğumuzun bu klişeye katılmadığını varsayıyorum

Now, I imagine a lot of us in this room don't agree with those stereotypes,

Bir elektrik kesintisi, salondaki karışıklığa katkıda bulundu.

A power failure contributed to the confusion in the hall.

Ben yatmaya gittikten sonra bile, salondaki seslerin farkındaydım.

Even after I went to bed, I was conscious of the voices in the parlor.

Salondaki adrenalin seviyesini arttırmak için tek yaptığım burayı çekmek.

But to get the adrenaline levels up in the room, all I do is pull here.