Translation of "Bulundu" in Finnish

Paolo ölü bulundu.

Paolo löydettiin kuolleena.

Tom suçlu bulundu.

Tom todettiin syylliseksi.

Anemonu bırakma hatasında bulundu.

ja teki virheen jättäen merivuokon.

Kuzey Denizi'nde petrol bulundu.

Pohjanmerestä löydettiin öljyä.

O bir şikayette bulundu.

Hän jätti valituksen.

O, kaçma girişiminde bulundu.

Hän yritti paeta.

Tom bir dilekte bulundu.

Tom esitti toiveen.

Tom defalarca Boston'da bulundu.

Tom on ollut Bostonissa lukuisia kertoja.

Bıçakta parmak izlerin bulundu.

- Sormenjälkesi löydettiin veitsestä.
- Veitsestä löydettiin sinun sormenjälkesi.

Tabancada parmak izlerin bulundu.

- Aseesta löydettiin sinun sormenjälkesi.
- Sormenjälkesi löydettiin aseesta.

Tom intihar girişiminde bulundu.

Tomi yritti itsemurhaa.

Bir bisiklete binme girişiminde bulundu.

Hän teki yrityksen ajaa polkupyörää.

Mary bir sokakta ölü bulundu.

Mari löydettiin kujalta kuolleena.

Tom ara sokakta ölü bulundu.

Tommi löydettiin kuolleena kujalta.

O, mutfak zemininde baygın bulundu.

Hänet löydettiin tajuttomana keittiön lattialta.

Meksika ordusu eylem tehdidinde bulundu.

Meksikon armeija uhkasi toimilla.

Tom'un ellerinde barut izi bulundu.

Tomin käsistä löydettiin ruudinjäämiä.

Tom birkaç kez Boston'da bulundu.

Tom on ollut Bostonissa useamman kerran.

Onların varış haberi heyecanımıza katkıda bulundu.

Tieto hänen saapumisestaan lisäsi jännitystä entisestään.

O, babasını ikna etme girişiminde bulundu.

Hän yritti suostutella isäänsä.

Kamboçya Birleşmiş Milletler'den yardım talebinde bulundu.

- Kambodža pyysi apua Yhdistyneiltä kansakunnilta.
- Kambodža pyysi Yhdistyneitä kansakuntia apuun.
- Kambodža pyysi Yhdistyneitä kansakuntia avuksi.
- Kambodža pyysi YK:ta apuun.
- Kambodža pyysi YK:lta apua.
- Kambodža pyysi apua YK:lta.

Onlar savaşa son verilmesi çağrısında bulundu.

He vaativat taistelulle loppua.

Tom restoranın arkasındaki sokakta ölü bulundu.

Tomi löydettiin kuolleena ravintolan takana olevalta kujalta.

Tom'un cesedi ıssız bir yolda bulundu.

Tomin ruumis löydettiin aution tien varrelta.

Gölde yüzen binlerce ölü balık bulundu.

Tuhansia kuolleita kaloja löytyi kellumasta järvessä.

Başbakan Beyaz Saray'a resmi bir ziyarette bulundu.

Pääministeri vieraili virallisesti Valkoisessa talossa.

- Bütün üyeler hazır bulundu.
- Tüm üyeler mevcuttu.

Kaikki jäsenet olivat paikalla.

Bir elektrik kesintisi, salondaki karışıklığa katkıda bulundu.

Sähkökatkos edisti hallin sekasortoa.

Onlar bir karara varmadan önce fikir alışverişinde bulundu.

He vaihtoivat ajatuksia ennen päätöksen tekemistä.

İki yıl önce düşen uçağın parçaları Atlantik Okyanusunda bulundu.

Atlanttiin kaksi vuotta sitten pudonneen koneen osia on löytynyt.

O beni benim sağlığıma karşı dikkatsiz olmama karşı uyarıda bulundu.

Hän neuvoi minua, että en olisi välinpitämätön terveydestäni.

- O, gürültü hakkında şikâyet etti.
- O, gürültü hakkında şikâyette bulundu.

Hän valitti melusta.

Tom, en azından düzinelerce Mary ile birlikte bu parkta bulundu.

Tom on käynyt tässä puistossa Maryn kanssa ainakin tusinan kertaa.

- O bana reddedemeyeceğim bir teklif yaptı.
- Bana reddedemeyeceğim bir teklifte bulundu.

Hän teki minulle tarjouksen, josta en voinut kieltäytyä.

Bazı anne-babalar, çocuklarının ders kitaplarındaki çıplak resimler hakkında şikâyette bulundu.

Muutamat vanhemmat valittivat alastonkuvista lastensa oppikirjoissa.