Translation of "Sürdün" in English

Onları nereye sürdün?

Where did you scrub them?

Almanya'dayken araba sürdün mü?

Did you drive when you were in Germany?

Almanya'da Mercedes sürdün mü?

Did you drive a Mercedes in Germany?

Hiç katır sürdün mü?

Have you ever ridden a mule?

- Sen sürdün.
- Siz sürdünüz.

You drove.

Güneş kremi sürdün mü?

Have you put on sunscreen?

Hiç kamyon sürdün mü?

Have you ever driven a truck?

Avustralya'dayken araba sürdün mü?

Did you drive when you were in Australia?

Hiç bir karavan sürdün mü?

Have you ever driven a van?

Bütün bunu nasıl ileri sürdün?

How did you come up with all this?

Bu planı nasıl ileri sürdün?

How did you come up with this plan?

Biraz güneş kremi sürdün mü?

Did you put on some sunscreen?

Sen tarlayı sürdün, değil mi?

You plowed the field, didn't you?

Hiç spor araba sürdün mü?

Have you ever driven a sports car?

Sen hiç ekmeğine çikolata sürdün mü?

Have you ever spread chocolate on your bread?

Sen hiç manuel araba sürdün mü?

- Have you ever driven stickshift?
- Have you ever driven manual?
- Have you ever driven with a standard shift transmission?

Sen şanslı bir yaşam sürdün, Tom.

You've lived a charmed life, Tom.

En son ne zaman bisiklet sürdün?

When was the last time you rode a bike?

- Bir kamyon sürdün.
- Bir kamyon sürdünüz.

You drove a truck.

Hiç manuel vitesle araba sürdün mü?

Have you ever driven manual?

Hiç bir tarlayı bir atla sürdün mü?

Have you ever plowed a field with a horse?

Tom'un arabasını en son ne zaman sürdün?

When was the last time you drove Tom's car?

En son ne zaman bir at sürdün?

When was the last time you rode a horse?

En son ne zaman bir bisiklet sürdün?

- When was the last time you rode a bike?
- When was the last time you rode a bicycle?

En son ne zaman bir motosiklet sürdün?

When's the last time you rode a motorcycle?

- Bu çılgın fikri nasıl buldun?
- Bu çılgın fikri nasıl ileri sürdün.
- Bu çılgın fikir nereden aklına geldi?

How did you come up with this crazy idea?