Translation of "Porto" in English

Porto Rikolular Amerikan vatandaşlarıdır.

Puerto Ricans are American citizens.

Fakat Porto Riko hükümetinin ötesinde ...

But, beyond Puerto Rico’s government...

Porto Riko'nun satın alma gücü.

Puerto Rican’s purchasing power.

Porto Riko'nun parametreleri için avantajlar.

benefits for Puerto Rico’s parameters.

Porto Alegre güzel bir şehirdir.

Porto Alegre is a beautiful city.

Porto Riko bağımsız bir devlet değildir.

Puerto Rico is not a sovereign state.

Brezilya, Porto Alegre'de Fransa'ya karşı oynadı.

Brazil played against France in Porto Alegre.

Bir haritada Porto Riko'nun yerini bulun.

Locate Puerto Rico on a map.

Porto Alegre, Brezilya'nın en güneydeki eyalet başkentidir.

Porto Alegre is the southernmost capital city of a Brazilian state.

Çünkü, sevgili izleyiciler, Porto Riko, çıkça, iflas etmiş.

Because, dear viewers, Puerto Rico is, simply and plainly, insolvent.

Tabii ki, büyük suçlu, şüphesiz, Porto Riko hükümetinin

Well, of course the great culprit has been, without a doubt, the Puerto Rican government

Finansal kriz, Porto Riko düşüşü başladı boşluğa doğru.

financial crisis, Puerto Rico began its fall into the abyss.

Porto Riko'daki ortalama maaşın her mesleğin ortalama maaşıdır

of the average salary in Puerto Rico, that is, the average salary of every profession

Porto Riko'nun harita üzerinde nerede olduğunu bana göster.

Show me where Puerto Rico is on the map.

Federal hükümetin olduğunu söylemek Porto Riko'nun iflasının büyük şoförü.

to say that the federal government has been the great driver of Puerto Rico’s bankruptcy.

Sözde yardım niyetiyle Porto Rikolu ekonomi ve hükümetine yardım

With the supposed intention of helping the Puerto Rican economy and aiding its government

Porto Riko'da ... farklı… Federal asgari ücret% 77'ye eşittir

in Puerto Rico... it’s different… the federal minimum wage is equivalent to 77%

Porto Rikolular ABD vatandaşıdırlar ama federal seçimlerde oy kullanamazlar.

Puerto Ricans are U.S. citizens but cannot vote in federal elections.

Abd sömürgesi olduğundan beri Porto Riko'nun devlet başkanı Abd devlet başkanıdır ama Porto Riko sakinlerinin Abd devlet başkanlığı seçimlerinde oy kullanmasına izin verilmez.

Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections.

Aynı yılın mayıs ayında Porto Riko kendini iflas ettiğini ilan etti

in May of that same year, Puerto Rico declared itself bankrupt.

üçlü bir belediye, eyalet ve federal muafiyet Porto Riko'nun borçlarının çıkarları.

a triple municipal, state and federal exemption on Puerto Rico’s debt’s interests.

Elde edilen getiri, ama eğer o yatırdı Porto Riko'nun politikacılarının borcunda,

returns obtained, but if he or she invested in the debt of Puerto Rico’s politicians,

Böylece konteynerlerle dolu bir gemi geliyor. Çin’den Porto Riko’da duramıyor çünkü

Thus, a ship loaded with containers and coming from China cannot stop in Puerto Rico, because

Porto Riko'da ortalama maaş aynıdır Federal asgari ücret olarak, yani, 7.25 $

The average salary in Puerto Rico is the same as the federal minimum wage, that is, $ 7.25

... Porto Riko'nun şu anki bağlantısı Amerika Birleşik Devletleri ile herhangi bir

is... is Puerto Rico’s current connection with the United States compatible with any

Porto Rikolular, bir temsilcisine sahip olsalar bile devlet cumhurbaşkanlığı seçimlerinde oy kullanamazlar.

state, cannot vote in the presidential elections and, even though they have a representative

10 yıldan fazla ekonomik krizden sonra, Porto Riko'nun kamu hesapları artık olamazdı

After more than 10 years of economic crisis, Puerto Rico’s public accounts could no longer

Bundan dolayı, son yıllarda Porto Riko var Karayipler Yunanistan gibi bilinmeye başladı.

Due to this, in recent years Puerto Rico has begun to be known as the Greece of the Caribbean.

Porto Riko’nun bu kadar kolayca fakir bir ada olmasına ne yol açtı?

What caused Puerto Rico to be so insolvent, what lead it to be a broke island?

Porto Riko için konteynırlar var. daha sonra tekrar başka bir bilgisayara yüklenecek

There the containers destined for Puerto Rico are unloaded to then be loaded again on another

Porto Riko en pahalı nakliye vardır tüm Karayip ülkelerinin maliyeti, bir şey

Puerto Rico has the most expensive shipping costs of all Caribbean countries, something

Son zamanlarda, Porto Riko'nun ciddiyetini nasıl çözeceğine dair dair bir sürü tartışma var.

Lately, there is a lot of discussion going on, on how to solve Puerto Rico’s serious

Bu nedenle, herhangi bir ABD vatandaşı Porto Riko'yu satın aldıysa kamu borcu, ödemekten muaf

Thus, if any US citizen purchased Puerto Rico’s public debt, he or she was exempt from paying

Yıllarca Porto Riko'nun çok büyümesine yardımcı oldu. hatta yeni başlayan bir üretim haline gelmek

For years it helped Puerto Rico grow a lot, even leading it to become an incipient manufacturing

Burada geçen bir videoda gördüğümüz gibi, sadece son 10 yıl, 500.000, 500.000 Porto Rikolu

As we saw here in a past video, only in the last 10 years, 500,000, 500,000 Puerto Ricans

Önceden bir İspanyol kolonisi ve sonra bir Amerikan kolonisi olan , Porto Riko, Karayipler'de küçük bir ada.

First a Spanish colony and then an American one, Puerto Rico, a small island in the Caribbean,