Translation of "Hükümetinin" in English

Başbakan, Fransa'nın hükümetinin başıdır.

The prime minister is the head of the government of France.

Fakat Porto Riko hükümetinin ötesinde ...

But, beyond Puerto Rico’s government...

O, Kanada hükümetinin akredite temsilcisidir.

He's an accredited representative of the Canadian government.

Dubai hükümetinin büyük projeler yapmaya devam ettiğini açıklıyor.

oil, while the government of Dubai continues to carry out large projects.

Tabii ki, büyük suçlu, şüphesiz, Porto Riko hükümetinin

Well, of course the great culprit has been, without a doubt, the Puerto Rican government

ABD, Maduro ve hükümetinin üyelerine mali yaptırımlar uyguladı

The US imposed financial sanctions on Maduro and members of his government.

Japonya ordusu 1931 yılının sonlarında Tokyo hükümetinin kontrolünü ele geçirdi.

Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931.

Kabul ediyoruz. Ancak Vizyon 2035 Başkan'ın ve hükümetinin arzularını tam anlamıyla gösteriyor.

objectives during the current administration, but Vision 2035 clearly sets out the aspirations

Ancak Batı Bölümü, papanın hükümetinin haçlı seferi için çağırdığı herhangi bir gücü yok ediyordu.

Western Schism eroded any authority that the papacy had in calling for a crusade.

Bugün 4 Haziran. Çin hükümetinin Tiananmen alanında barışsever bir gösteride yüzlerce insanı öldürdüğü bir gün.

Today is the 4th of June — a day when Chinese government killed hundreds of people on a peaceful demonstration on the Tiananmen square.

Valentina Tereshkova asla uzaya ikinci bir yolculuk yapmadı . O Komünist Partisinin önemli bir üyesi ve Sovyet hükümetinin bir temsilcisi oldu.

Valentina Tereshkova never made a second trip into space. She became an important member of the Communist Party and a representative of the Soviet government.