Translation of "Oynadı" in German

O basketbol oynadı.

Sie spielte Basketball.

O tenis oynadı.

Er spielte Tennis.

O, kedisiyle oynadı.

Er spielte mit seiner Katze.

O, satranç oynadı.

Sie hat Schach gespielt.

Çocuklar bahçede oynadı.

Die Kinder spielten im Garten.

O, kozunu oynadı.

Er spielte seinen Trumpf aus.

Tom köpeğiyle oynadı.

Tom spielte mit seinem Hund.

Tom futbol oynadı.

Tom spielte Fußball.

Tom tenis oynadı.

Tom spielte Tennis.

Çocuklar karda oynadı.

Die Kinder spielten im Schnee.

Tom basketbol oynadı.

Tom spielte Basketball.

Öğrencilerden bazıları tenis oynadı ve diğerleri voleybol oynadı.

Einige von den Studenten haben Tennis gespielt und die anderen Volleyball.

Tom bebek ile oynadı.

Tom spielte mit dem Baby.

Tom çocukları ile oynadı.

Tom spielte mit seinen Kindern.

O, dün tenis oynadı.

- Er hat gestern Tennis gespielt.
- Er spielte gestern Tennis.

O, Roy'la iskambil oynadı.

Sie hat mit Roy Karten gespielt.

Kedi yaşayan fareyle oynadı.

Die Katze spielt mit einer lebendigen Maus.

Avusturya, Avustralya'ya karşı oynadı.

Österreich spielte gegen Australien.

O, sahnede Hamlet'i oynadı.

Er spielte Hamlet auf der Bühne.

Tom üniversite takımında oynadı.

Tom war in der Mannschaft seiner Universität.

Tom bizimle poker oynadı.

Tom hat mit uns Poker gespielt.

Tom Hamlet rolünü oynadı.

Tom spielte den Hamlet.

Tom dün futbol oynadı.

Tom hat gestern Fußball gespielt.

Olivier, Hamlet rolünü oynadı.

Olivier spielte die Rolle des Hamlet.

O, Hamlet rolünü oynadı.

- Er spielte den Hamlet.
- Er spielte die Rolle des Hamlet.

Çocuklar kör ebe oynadı.

Die Kinder spielten Blindekuh.

Tom üniversitedeyken basketbol oynadı.

Tom spielte Basketball, als er auf dem College war.

Tom dün tenis oynadı.

Tom hat gestern Tennis gespielt.

Tom, Mary'nin kedisiyle oynadı.

Tom spielte mit Marias Katze.

Tom bir denizci rolü oynadı.

Tom spielte die Rolle eines Matrosen.

O, Kral Lear rolünü oynadı.

Er spielte die Rolle des König Lear.

O, bir peri rolünü oynadı.

Sie spielte die Rolle einer Fee.

Babam Pazar sabahı golf oynadı.

Mein Vater spielte an diesem Sonntagmorgen Golf.

Devrimde etkin bir rol oynadı.

Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.

Ben çalıştım ve o oynadı.

Ich habe gearbeitet, und sie hat gespielt.

İki çocuk evin yanında oynadı.

Zwei Kinder spielten neben dem Haus.

Tom ve Mary dama oynadı.

Tom und Maria spielten Dame.

Tom rolünü çok iyi oynadı.

Tom hat seine Rolle sehr gut gespielt.

Tom oyuncak traktörü ile oynadı.

Tom spielte mit seinem Spielzeugtrecker.

O, okuldan sonra beyzbol oynadı.

Er spielte nach der Schule Baseball.

Tom ve Mary tavla oynadı.

Tom und Maria spielten Backgammon.

Tom, Mary'nin köpeği ile oynadı.

Tom spielte mit Marias Hund.

Ali arkadaşlarıyla kızma birader oynadı.

Ali spielte mit seinen Freunden Mensch-ärgere-dich-nicht.

- O, harekette önemli bir rol oynadı.
- O, harekette kilit bir rol oynadı.

Er spielte eine Schlüsselrolle in der Bewegung.

...Ukrayna'da utanç verici bir rol oynadı.

...haben in der Ukraine eine schändliche Rolle gespielt.

Yoksul filminde gariban bir adamı oynadı

spielte einen fremden Mann im Film arm

O, kahramanı benden daha iyi oynadı.

Sie spielte die Heldin besser als ich.

O, komitede önemli bir rol oynadı.

Er spielte im Komitee eine bedeutsame Rolle.

O, oyunda küçük bir bölümü oynadı.

Er spielte in dem Stück eine Nebenrolle.

Tom dün Mary ile tenis oynadı.

Tom hat gestern mit Maria Tennis gespielt.

O, ilk kez bir oyunda oynadı.

Sie spielte das erste Mal in einem Theaterstück mit.

Tom Mary ile bir bahis oynadı.

Tom schloss eine Wette mit Mary ab.

Tom gündüz boyunca video oyunu oynadı.

- Tom spielte den ganzen Nachmittag Videospiele.
- Tom hat den ganzen Nachmittag Videospiele gespielt.

Orada ise kötü bir adamı oynadı aslında

spielte dort tatsächlich einen Bösen

O, tatili boyunca her gün golf oynadı.

Er hat im Urlaub jeden Tag Golf gespielt.

Geçen cumartesi çocuklarımız gölün yanındaki parkta oynadı.

Vorigen Samstag haben unsere Kinder in dem Park beim See gespielt.

Tom ve Mary birlikte masa tenisi oynadı.

Tom und Maria spielten zusammen Tischtennis.

Tom ve Mary bir süre yakalama oynadı.

Tom und Maria spielten eine Zeitlang Fangen.

O bu projede önemli bir rol oynadı.

Sie spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle.

Petrol medeniyetin ilerlemesinde önemli bir rol oynadı.

Öl spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung der Zivilisation.

Tom ve arkadaşları kovboylar ve Hintliler oynadı.

Tom und seine Freunde spielten Cowboy und Indianer.

Kemal Sunal aslında burada tam olarak kendisini oynadı

Kemal Sunal hat genau hier gespielt

Karşı saldırıda önemli bir rol oynadı… ta ki,

die als "Vier-Tage-Kampagne" bekannt war und die österreichischen Streitkräfte in Eggmühl festhielt ...

Karşı kazandığı büyük zaferde önemli bir rol oynadı

Dies machte ihn auf den neuen Ersten Konsul Frankreichs, Napoleon Bonaparte, aufmerksam, mit

Facebook, Arap Baharı'nda önemli bir rol oynadı mı?

Hat Facebook im Arabischen Frühling eine entscheidende Rolle gespielt?

Tom ve Mary neredeyse bütün gün birlikte oynadı.

Tom und Maria haben fast den ganzen Tag zusammen gespielt.

Tom ve arkadaşları geçen hafta sonu basketbol oynadı.

Tom und seine Freunde haben am letzten Wochenende Basketball gespielt.

Kadınlar da savaş sırasında önemli bir rol oynadı.

Auch Frauen spielten während des Krieges eine wichtige Rolle.

Mary odaya doğru yürüdüğünde Tom'un kaşı gözü oynadı.

Toms Augen fingen an zu leuchten, als Maria den Raum betrat.

Tom ve Mary tüm öğleden sonra satranç oynadı.

Tom und Maria spielten den ganzen Nachmittag über Schach.

Eden mağlup Prusya ordusunun peşinde önemli bir rol oynadı .

der darauf folgenden besiegten preußischen Armee.

Dün Tom seyircinin önünde şimdiye kadar ilk kez oynadı.

- Gestern hat Tom zum ersten Mal vor Publikum gespielt.
- Gestern hat Tom erstmals vor Publikum gespielt.
- Gestern hat Tom das erste Mal vor Zuhörern gespielt.

Kampanyada önemli bir rol oynadı, Kahire'deki isyanı bastırmaya yardım etti ...

Er spielte eine herausragende Rolle in der Kampagne und half dabei, den Aufstand in Kairo zu unterdrücken…

- Kadınların özgürlüğü hareketinde yer aldı.
- Kadınların özgürlüğü hareketinde bir rol oynadı.

Sie spielte eine aktive Rolle in der Frauenemanzipation.

Berthier, Napolyon'un 1798'deki Mısır seferini planlamada çok önemli bir rol oynadı

Berthier spielte eine entscheidende Rolle bei der Planung der ägyptischen Expedition Napoleons von 1798

Sadece beş gün sonra, bölümü Napolyon'un Marengo'daki büyük zaferinde önemli bir rol oynadı.

Nur fünf Tage später spielte seine Division eine Schlüsselrolle für Napoleons großen Sieg in Marengo.

Yine çok önemli bir rol oynadı . Adamları geri püskürtüldüğünde Davout onları topladı ve

versuchte, die russische Flanke zu drehen. Als seine Männer zurückgetrieben wurden, versammelte Davout sie und