Translation of "Oldunuz" in English

Devlete yük oldunuz

You are a burden on the state

Kayıp mı oldunuz?

Are you lost?

Tatmin oldunuz mu?

Are you satisfied?

Çok yardımcı oldunuz.

You've been a big help.

Hangi aşıyı oldunuz?

Which vaccine did you get?

Bizden nasıl haberdar oldunuz?

How did you hear about us?

Ne zaman arkadaş oldunuz?

When did you become friends?

Çocukluğunuzda aşı oldunuz mı?

Did you receive immunization shots as a child?

Seviye tespit sınavında başarılı oldunuz!

You did really well on your placement test!

Bana gerçekten çok yardımcı oldunuz.

You've really helped me a lot.

Memnun oldunuz mu olmadınız mı?

Are you satisfied or dissatisfied?

İkiniz ne zaman âşık oldunuz?

When did you two fall in love?

Nasıl bu kadar zengin oldunuz?

How did you become so rich?

Hiç kan nakli oldunuz mu?

Have you ever received a blood transfusion?

Sen ve Tom nasıl arkadaş oldunuz?

How did you and Tom become friends?

En son ne zaman muayene oldunuz?

When did you have your last physical examination?

- Neden polis oldun?
- Neden polis oldunuz?

Why did you become a cop?

Bu mevsim grip aşısı oldunuz mu?

Did you receive your flu shot this season?

En son ne zaman göz muayenesi oldunuz?

When was the last time you had your vision tested?

Ve aradığımız iki yaratığı bulmamda bana yardımcı oldunuz.

and helped me find two of the creatures we've been looking for.

- Ne zaman mezun oldun?
- Ne zaman mezun oldunuz?

When did you graduate?

- En son hangi tarihte adet oldunuz?
- En son hangi tarihte adet kanamanız başladı?
- En son ne zaman regl oldunuz?

On what date did your last period start?

- Tatoeba projesini nasıl öğrendin?
- Tatoeba projesinden nasıl haberdar oldunuz?

How did you learn about the Tatoeba Project?

- Bu projeye nasıl dahil oldunuz?
- Bu projeye nasıl katıldınız?

How did you get involved in this project?

- Hayatında kaç defa aşık oldun?
- Hayatınızda kaç defa aşık oldunuz?

How many times have you been in love in your life?

- Liseden ne zaman mezun oldun?
- Liseden ne zaman mezun oldunuz?

When did you graduate from high school?

Zekice seçimler yaptınız ve aradığımız iki yaratığı bulmamda bana yardımcı oldunuz.

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find two of the creatures we've been looking for.

- Son tetanoz aşını ne zaman vuruldun?
- Son tetanoz aşınızı ne zaman oldunuz?

When was your last tetanus booster?

Bu yolculuk boyunca harika bir ortak oldunuz ve kararlarınız güvende kalıp panzehri bulmamıza yardımcı oldu.

[Bear] You were a great partner on this journey, and your decisions helped us to stay safe and to find the anti-venom.

- Herhangi bir gazeteye ya da dergiye abone oldun mu?
- Herhangi bir gazeteye ya da dergiye abone oldunuz mu?

- Have you subscribed to any newspapers or journals?
- Did you subscribe to any newspapers or journals?