Translation of "Olabiliyor" in English

Biri hakkında olabiliyor.

whether you really need that extra glass of wine.

Bu akrepler ölümcül olabiliyor.

These scorpions can be pretty deadly.

Can kaybına sebep olabiliyor.

and can cost lives.

Bazen hala mucizeler olabiliyor.

Sometimes miracles still happen.

Yaşam çok güç olabiliyor.

- Life can be very hard.
- Life can be very difficult.

Bazen takılma ve unutma olabiliyor

sometimes it can be stuck and forget

Bazen acayip bir adam olabiliyor.

Sometimes he can be a strange guy.

Tom bazen başa bela olabiliyor.

Tom can be a pain sometimes.

"Kendinden nasıl bu kadar emin olabiliyor?

"How can she be so sure of herself?

Bazen mimikler daha etkileyici sözler olabiliyor.

Sometimes gestures are more expressive than speech.

Alışık olunmayan araziyi geçmek zor olabiliyor.

Unfamiliar terrain can be difficult to traverse.

İnsanlar nasıl bu kadar zalim olabiliyor?

How can people be so cruel?

Günümüzde yalnızca yüzlerce insan spor spikeri olabiliyor.

only hundreds of people today get to be sports announcers.

Bu yukarıya tırmanmaktan çok daha tehlikeli olabiliyor

It can often be much more dangerous than going up,

Çok uzun boylu insanlar genellikle hantal olabiliyor.

Very tall people can often be ungainly.

Temelinin eğitim olduğunu öğretmesiyle güçlü bir araç olabiliyor.

in teaching us just how essential community is in education.

Bu da zor, hem de çok zor olabiliyor.

And that can be really, really hard.

Bir düzeyde bu notlar benim gibi öğretmenlere yardımcı olabiliyor

on one level, these notes they can help a teacher, like myself,

Zaten teknik olarak maksimum 500 metre olabiliyor dev dalganın uzunluğu

technically it can be maximum 500 meters length of giant wave

Bu olabiliyor çünkü eyaletteki düzenlemeler çok esnek. Bunun anlamı evler

This happens because regulation in the state is flexible meaning it is easy to build houses

Dünyanın kendisi çok saçmayken birisi nasıl bu kadar ciddi olabiliyor!

How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!

Ancak bazıları için, bu kırkayağın zehri daha yıkıcı etkilere neden olabiliyor.

But for some, this centipede’s bite causes more devastating effects.

Karaborsadaki finansal değeri altının yaklaşık iki misli olan gergedan boynuzu cezbedici olabiliyor.

Fetching nearly twice as much gold, the financial reward for black market rhino horn can be an irresistible lure.

Artık güvende, biraz da akıllandı. Bu yoğun, karanlık yağmur ormanlarında ayrı düşmemek zor olabiliyor.

Safe, and a little bit wiser. Sticking together can be challenging in these dense, dark rain forests.