Translation of "Mektubun" in English

İşte mektubun.

Here is your letter.

Mektubun içeriği gizliydi.

The contents of the letter were secret.

Mektubun demin geldi.

Your letter has just arrived.

Mektubun beni mutlu etti.

Your letter made me happy.

Bu senin mektubun mu?

Is this your letter?

Bu mektubun anlamı belirsizdir.

The meaning of this letter is unclear.

Mektubun fazla geç geldi.

Your letter has arrived too late.

Mektubun için teşekkür ederim.

- Thank you for your letter.
- Thank you for your letter!

- Sanırım mektubun o kitabın altında.
- Galiba mektubun şu kitabın altında.

I think your letter is under that book.

Nazik mektubun için teşekkür ederim.

Thank you for your kind letter.

Tom üç mektubun hepsini açtı.

Tom opened all three letters.

Bugüne kadar mektubun bana ulaşmadı.

Your letter didn't reach me until today.

Şimdi bu mektubun açılmasını istiyorum.

I want this letter opened now.

Mektubun için çok teşekkür ederim.

Thank you very much for your letter.

Bu mektubun taşıyıcısı arkadaşım Suzuki.

The bearer of this letter is my friend Suzuki.

Mektubun daha dün elime ulaştı.

I only got your letter yesterday.

O mektubun üzerine damgasını vurdu.

He put a stamp on the letter.

Mektubun gelmesi ne kadar sürecek?

How long will it take for the letter to arrive?

İngilizce bir mektubun nasıl yazılacağını biliyorum.

I know how to write a letter in English.

Bu mektubun İngilizce yazılması gerekiyor mu?

Does this letter have to be written in English?

Tom mektubun arkasına bir şeyler yazdı.

Tom wrote something on the back of the letter.

Bu mektubun üç kopyasına ihtiyacım var.

I need three copies of this letter.

Bildiğim kadarıyla, mektubun o kitabın altında.

As far as I know, your letter is under that book.

7 Ocak tarihli mektubun için çok teşekkürler.

Thank you very much for your letter of January 7th.

Mektubun şimdiye kadar gelip gelmediği belli değil.

It is uncertain if the letter ever came or not.

Bu mektubun Tom tarafından yazıldığını mı düşünüyorsun?

Do you think this letter was written by Tom?

Mektubun gönderildiği kişi üç yıl önce öldü.

The person to whom the letter was sent died three years ago.

- Bu mektubun imzası yok.
- Bu mektup imza taşımıyor.

This letter bears no signature.

Aceleyle yazıldığından dolayı, bu mektubun içinde çok hatası var.

Having been written in a hurry, this letter has many mistakes in it.

Bu mektubun sizi ilgilendirdiğini umuyoruz ve dört gözle cevabınızı bekliyoruz.

I hope this letter interests you and look forward to your reply.

Tom, mektubun kimden geldiğini merak ederek, Mary'nin elindeki zarfa baktı.

Tom stared at the envelope in Mary's hand, wondering who the letter was from.

O, mektubun sonuna "saygılarımla" yazdı ve sonra imzalamaya devam etti.

- At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name.
- He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.

Yoğun kar tarafından geciktirildiği için, mektubun bana sadece bugün ulaştı.

Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.