Translation of "Malzemeleri" in English

Malzemeleri incelememiz gerekir.

We require an examination of the props.

Bütün malzemeleri toparladık.

We got all the materials together.

Malzemeleri Malezya'dan alırız.

We get the materials from Malaysia.

Yakalanan malzemeleri yaktılar.

They burned the captured supplies.

Onların malzemeleri yetersizdi.

Their supplies were low.

Malzemeleri sahne arkasından gelen

I will hand the props off to a kind stranger

Bol gıda malzemeleri var.

There are abundant food supplies.

Tom malzemeleri yerden kaldırdı.

Tom picked the stuff up off the floor.

Bu malzemeleri kamyona yükletelim.

Let's get those supplies loaded on the truck.

Bazı malzemeleri almaya gitmeliyim.

I need to go pick up some supplies.

Bazı okul malzemeleri almalıyım.

I need to buy some school supplies.

İnşaat malzemeleri şimdi pahalıdır.

Building materials are expensive now.

Onlar spor malzemeleri satıyorlar.

They sell sporting goods.

Fadil yapı malzemeleri satar.

Fadil sells building materials.

Tom inşaat malzemeleri satıyor.

Tom sells building materials.

Japonya'da bilgisayar malzemeleri çok pahalıdır.

Computer supplies are very expensive in Japan.

Tom ona gönderdiğin malzemeleri aldı.

Tom received the materials you sent him.

İnşaat malzemeleri şu anda pahalıdır.

Construction materials are expensive at the moment.

Bu malzemeleri nereye koymamızı istersiniz?

Where would you like us to put these supplies?

Kaledeki yiyecek malzemeleri çok yetersizdi.

Food supplies at the fort were very low.

Gıda malzemeleri o zamana kadar dayanmaz.

The food supplies will not hold out till then.

Roman yazarı çalışma için malzemeleri topladı.

The novelist gathered materials for his work.

Yardım malzemeleri felaket bölgesine hızla ulaştırılmıştır.

Relief supplies were raced to the disaster area.

Kırtasiye dükkanından bazı kırtasiye malzemeleri aldı.

He bought some stationery at the school store.

Birçok ev temizlik malzemeleri zehir içerir.

Many household cleaners contain poison.

Yapı malzemeleri bu sıralar çok pahalı.

Construction materials are very expensive at this time.

Onlar vagonları sürdü ve malzemeleri taşıdı.

They drove wagons and carried supplies.

Tom okul malzemeleri için alışveriş yapıyor.

Tom is shopping for school supplies.

Burada ilk yardım malzemeleri satıyor musunuz?

Do you sell first aid items here?

Masayı sahne ortasına getirip malzemeleri geri alıyorum.

So I will move the table center stage, retrieve the props.

Öğretmenler çoğunlukla kendi paralarıyla okul malzemeleri alırlar.

Teachers often buy school supplies with their own money.

Mary bir pasta yapmak için malzemeleri karıştırdı.

Mary mixed the ingredients to make a cake.

Son zamanlarda bizim malzemeleri kontrol ettiniz mi?

Have you checked our supplies recently?

Bir kitap yazmak için henüz gerekli malzemeleri toplamadım.

I have not yet collected sufficient materials to write a book.

Tom bazı malzemeleri satın almak için kasabaya gitti.

Tom went into town to buy some supplies.

Sanat malzemeleri satın alması için Tom'a para verdim.

I gave Tom money to buy art supplies.

Sami inşaat malzemeleri satan bir şirket için çalıştı.

Sami worked for a company that sold building materials.

- Tarifeyi iki katına çıkarmamalıydım.
- Tarifteki malzemeleri iki katına çıkarmamalıydım.

I shouldn't have doubled the recipe.

Ne yazık ki, gıda malzemeleri, kış sonundan önce bitti.

Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.

Sadece en iyi malzemeleri kullanmak için büyük özen gösterilmiştir.

Great care has been taken to use only the finest ingredients.

Dükkân; tereyağı, peynir ve şeker gibi gıda malzemeleri satıyor.

The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.

Ne yazık ki, gıda malzemeleri kış bitmeden önce tükendi.

Unfortunately, the food supplies ran out before the end of winter.

Sami, iç dekorasyon malzemeleri satan bir firma için çalışıyor.

Sami works for a company that sells interior decoration supplies.

Hepsi silah ve cephane ya da patlayıcı malzemeleri satın alan

have all gone on to fund trips to training camps,

Onlar kamyonu deprem mağdurları için acil yardım malzemeleri ile yükledi.

They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.

İngiltere tehlikeli şekilde düşük gıda malzemeleri ile karşı karşıya idi.

Britain faced dangerously low supplies of food.

Tom Mary'ye biraz bakkaliye malzemeleri satın alması için yardım etmek zorunda kalacağına karar verdi.

Tom decided that he would have to help Mary buy some groceries.

Ancak yolculuk için gerekli tüm malzemeleri, ekipmanı ve yakıtı taşıyacak kadar büyük bir uzay aracının

But a spacecraft large enough to carry all the necessary supplies, equipment and fuel