Translation of "Gitmeliyim" in Hungarian

Gitmeliyim.

- Mennem kell.
- El kell mennem.
- Indulnom kell.
- Most már itt kell, hogy hagyjalak benneteket.

Oraya gitmeliyim.

Oda kellene mennem.

Şimdi gitmeliyim.

Most mennem kell!

Niçin gitmeliyim?

- Miért kellene mennem?
- Miért menjek?

Eve gitmeliyim.

Haza kellene mennem.

Hastaneye gitmeliyim.

Kórházba kell mennem.

Yatmaya gitmeliyim.

Le kell feküdnöm.

Gerçekten gitmeliyim.

Tényleg mennem kell.

Kesinlikle gitmeliyim.

Egyértelmű, hogy mennem kell.

Üzgünüm, gitmeliyim.

Sajnálom, el kell mennem.

Boston'a gitmeliyim.

Bostonba kell mennem.

Tuvalete gitmeliyim.

A mosdóba kell mennem.

Yalnız gitmeliyim.

Egyedül kell mennem.

Derhal gitmeliyim.

Most kell mennem.

Artık gitmeliyim.

Most el kell mennem.

İşe gitmeliyim.

- Munkába kell mennem.
- Mennem kell dolgozni.

Hangi yoldan gitmeliyim?

Melyik utat válasszam?

Şimdi işe gitmeliyim.

Most el kell mennem dolgozni.

Pazartesi günü gitmeliyim.

Hétfőn kell indulnom.

- Gitmeliyim.
- Terk etmeliyim.

Mennem kell.

Şimdi eve gitmeliyim.

Most haza kell mennem.

Ben işe gitmeliyim.

Mennem kell dolgozni.

- Gitmeliyim.
- Şimdi gitmek zorundayım.
- Şimdi gitmeliyim.
- Gitmem gerek.
- Ben gitmeliyim.
- Şimdi gitmem gerek.

Most mennem kell!

Yarın daha erken gitmeliyim.

Holnap korábban kell indulnom.

Gitmeliyim ve onunla görüşmeliyim.

El kell mennem meglátogatni őt.

Şimdi işe geri gitmeliyim.

Most már vissza kellene mennem dolgozni.

Şimdi bu toplantıya gitmeliyim.

El kell mennem erre a találkozóra.

Seninle birlikte mi gitmeliyim?

- El kell mennem veled?
- Veled kell mennem?

- Tuvalete gitmeliyim.
- Tuvaleti kullanmak zorundayım.

A mosdóba kell mennem.

- İstanbul'a gitmem lâzım.
- İstanbul'a gitmeliyim.

- El kell mennem Isztambulba.
- Isztambulba kell mennem.

- Geri gitmeliyim.
- Geri gitmem gerekiyor.

Vissza kell mennem.

- Derhal gitmeliyim.
- Hemen gitmem gerekiyor.

Azonnal indulnom kell.

- Eve gitmeliyim.
- Eve gitmem gerekiyor.

Haza kell mennem.

- Oraya gitmeliyim.
- Oraya gitmem gerekiyor.

Be kell jutnom oda.

Bugün eve biraz erken gitmeliyim.

Ma valamivel korábban kell hazamennem.

Ebeveynlerim endişelenmeye başlamadan önce eve gitmeliyim.

Haza kellene mennem, mielőtt a szüleim aggódni kezdenek.

- Neden okula gitmeliyim?
- Neden okula gitmem gerekir?

- Miért kellene iskolába mennem?
- Miért kellene iskolába járnom?

- Uyumam lazım.
- Ben yatmaya gitmeliyim.
- Yatmak zorundayım.

Le kell feküdnöm.

- Ofise geri gitmem gerekiyor.
- Ofise geri gitmeliyim.

Vissza kell mennem az irodába.

- Benim şehir merkezine gitmem gerekiyor.
- Şehir merkezine gitmeliyim.

- A belvárosba kell mennem.
- A városközpontba kell mennem.

- Ofisime gitmeliyim.
- Ofisime gitmem gerekiyor.
- Ofisime gitmek zorundayım.

Az irodámba kell mennem.

- Seninle birlikte mi gitmeliyim?
- Seninle gitmek zorunda mıyım?

Veled kell mennem?

- Boston'a gitmeliyim.
- Boston'a gitmek zorundayım.
- Boston'a gitmem gerekiyor.

Bostonba kell mennem.

Eve gitmeliyim ve Tom'un doğum günü partisi için hazırlanmalıyım.

Haza kell térnem és előkészülni Tomi szülinapi bulijára.

- Yarın kiliseye gitmeliyim.
- Yarın kiliseye gitmem gerekiyor.
- Yarın kiliseye gitmek zorundayım.

Holnap templomba kell mennem.

- Bir toplantıya gitmem gerekiyor.
- Bir toplantıya gitmeliyim.
- Bir toplantıya gitmek zorundayım.

Gyűlésre kell mennem.