Translation of "Kapıları" in English

Kapıları kapat.

Seal the doors.

Kapıları kilitlemeyiz.

We don't lock doors.

Kapıları kilitle.

Lock the doors.

Kapıları açın.

Open the doors.

Kapıları açtım.

I opened the doors.

Asansör kapıları açılmadı.

The elevator doors wouldn't open.

Kapıları kapatmak zorundayız.

We've got to close the doors.

Kapıları açık bırakmayın.

Don't leave the doors open.

O kapıları açın.

Open those doors!

Asansörün kapıları kapandı.

The elevator doors closed.

Bu kapıları açın.

Open these doors.

Onlar kapıları kapattı.

They closed the doors.

Tom kapıları açtı.

Tom opened the doors.

Tom kapıları kapattı.

Tom closed the doors.

Kapıları ben kilitleyeceğim.

I'll lock the doors.

Bütün kapıları açtık.

We opened all the doors.

Kapıları kilitlemiş miydin?

Did you lock the doors?

- Kapıları açmaya hazır olun.
- Kapıları açmaya hazır ol.

Get ready to open the doors.

Para bütün kapıları açar.

Money opens all doors.

Evin tüm kapıları kapandı.

All the doors of the house were closed.

Tom kapıları çekerek kapattı.

Tom pulled the doors shut.

Biz gece kapıları kilitleriz.

We lock the doors at night.

Tom kapıları maviye boyadı.

Tom painted the doors blue.

Tom bütün kapıları kilitledi.

Tom locked all the doors.

Asansör kapıları yavaşça açıldı.

The elevator doors opened slowly.

Bütün kapıları kilitli tut.

Keep all the doors locked.

Tom henüz kapıları kilitlemedi.

- Tom hasn't locked the doors yet.
- Tom hasn't yet locked the doors.

Tüm kapıları kilitledin mi?

Did you lock all the doors?

Bütün kapıları ve pencereleri kapa.

Shut all the doors and windows.

Bütün kapıları ve pencereleri kapat!

Close all of the doors and windows!

Bütün kapıları ve pencereleri kapatın.

Shut all the doors and windows.

Michael henüz kapıları kontrol etmedi.

Michael hasn't checked the doors yet.

Dışarı çıkmadan önce kapıları kapat.

Before you go out, close the doors.

Okulun kapıları saat sekizde açılır.

The gates of the school open at eight.

Bütün kapıları kilitledim, yatmaya gittim.

Locking all the doors, I went to bed.

Arabaya bin ve kapıları kilitle.

Get in the car and lock the doors.

Odalarınıza gidip kapıları kilitlemenizi istiyorum.

I want you to go to your rooms and lock the doors.

Kapıları kapattıktan sonra, uyumaya gittim.

After closing all the doors, I went to bed.

Biz şimdi kapıları kilitli tutuyoruz.

We keep the doors locked now.

Tom kapıları ve pencereleri kilitledi.

- Tom locked the doors and windows.
- Tom locked the doors and the windows.

Bütün kapıları kilitlemeli, en azından kapatmalısın.

You should have locked, or at least closed, all the doors.

Dışarı çıkmadan önce kapıları kapatmayı unutma.

Don't forget to shut the doors before going out.

Son müşteri ayrıldığında biz kapıları kapatırız.

When the last customer leaves, we close the doors.

Okulun kapıları saat 8'de açılır.

The school's gates open at 8 o'clock.

Burada kal ve kapıları kilitli tut.

Stay here and keep the doors locked.

Bütün kapıları kilitledikten sonra yatmaya gittim.

After I locked all the doors, I went to bed.

Tüm kapıları kapattıktan sonra uyumaya gittim.

After I closed all the doors, I went to sleep.

İkincisi, insan genomu kopyalandı. Ölümsüzlüğün kapıları açılıyor.

Secondly, human genome was cloned. Immortality may be possible.

Okyanus kapıları kırıp evin alt kısmını doldururdu.

the ocean used to smash the doors down and fill up the bottom of the house.

Bir beyefendi kız arkadaşı için kapıları açmalı.

A gentleman should open doors for his girlfriend.

Tüm camları ve kapıları kitledikten sonra uyudum.

I went to bed after locking all the doors and windows.

Kapıları açık bırakmıyorum çünkü benim semtimde hayvanlar var.

I don't leave the doors open, because there are animals in my neighborhood.

Ve karşılığında hayatlarını iyileştirme sözü verdiler ve kapıları açtılar.

and, with assurance that their lives and property would be spared, they opened the gates.

Belki de, ateistler için de herkese mutluluk mesajlarını yaymak için kapıları çalmaya başlama vaktidir.

It might be time for Atheists to start knocking on doors too, to spread their message of happiness to the world.

Neredeyse bütün siheuyanların ana binaları ve daha iyi aydınlatma için güneye bakan kapıları vardı.Bu yüzden hutongların bir çoğunluğu doğudan batıya doğru çalışırlar.

Nearly all siheyuans had their main buildings and gates facing south for better lighting, so a majority of hutongs run from east to west.