Translation of "Kapat" in English

Kapat!

Close!

- Onu kapat.
- Kapat şunu.

Turn that off.

Radyoyu kapat.

- Shut off the radio.
- Turn off the radio.

Kapıyı kapat.

- Shut the door.
- Close the door.
- Shut the door!

Kitabını kapat.

Close your book.

Televizyonu kapat.

Turn off the TV.

Kapıları kapat.

Seal the doors.

Kitabı kapat.

Close the book.

Müziği kapat!

Turn that music down!

Ağzını kapat.

- Shut your mouth.
- Close your mouth!

Gözlerini kapat.

- Close your eyes.
- Shut your eyes.

Alarmı kapat.

Turn off the alarm.

Telefonu kapat.

Get off the phone.

Pencereyi kapat.

- Close the window.
- Shut the window.

Kapat onu.

Close it.

Sesi kapat.

Turn the sound off.

Panjurları kapat.

- Close the blinds.
- Shut the blinds.

Kutuyu kapat.

Close the box.

Kapağı kapat.

Close the hatch.

Kepenkleri kapat.

Close the shutters.

Onu kapat.

Shut it down.

Bunu kapat.

Turn this off.

Suyu kapat.

Shut off the water.

Kapıyı kapat!

- Shut the door.
- Shut the door!

- Kapatın.
- Kapat.

Close.

- Hızla kapıyı kapat.
- Kapıyı kapat çabuk.

Shut the door quickly.

- Çıkarken kapıyı kapat.
- Giderken kapıyı kapat.

Close the door when you leave.

Radyoyu kapat, lütfen.

Turn off the radio, please.

Lütfen televizyonu kapat.

Please turn off the television.

Lanet kamerayı kapat!

Turn off the damn camera!

Çıkarken kapıyı kapat.

Close the door when you leave.

Arkandan kapıyı kapat.

- Shut the door behind you.
- Close the door after you.
- Close the door behind you.

Işığı kapat - Uyuyamıyorum.

Turn off the light - I can't sleep.

Sen gözlerini kapat.

You close your eyes.

Kapıyı sessizce kapat.

Shut the door quietly.

O kapıyı kapat.

- Close that door.
- Close that door!

O perdeyi kapat!

Close that curtain!

Işığı kapat, lütfen.

Turn off the light, please.

Lütfen kapıyı kapat.

- Close the door, please.
- Please shut the door.

Paltonun düğmesini kapat.

Button up your overcoat.

Lütfen ışığı kapat.

Please turn off the light.

O çekmeceyi kapat.

Close that drawer.

Gözlerini kapat, Tom.

Close your eyes, Tom.

Onu kapat, Tom.

Turn it off, Tom.

Haydi, gözlerini kapat.

Come on, close your eyes.

Şimdi telefonu kapat!

Hang up the phone now!

Cep telefonunu kapat.

Turn off your cellphone.

Müzik setini kapat.

Turn down the stereo.

Kapıyı sıkı kapat.

Shut the door tight.

Lambayı kapat. Uyuyamayacağım.

Turn off the lamp. I won't be able to sleep.

Güzel gözlerini kapat.

Close your pretty eyes.

Işığı kapat. Uyuyamıyorum.

Turn off the light. I can't fall asleep.

Lütfen, radyoyu kapat.

Please turn off the radio.

- Pencereleri sıkıca kapat lütfen.
- Lütfen pencereleri güzelce kapat.

Please nail the windows shut.

- Kitap okuyorum, televizyonu kapat!
- Ben okuyorum. Televizyonu kapat!

I'm reading. Turn the television off.

- Çeneni kapat yoksa atılacaksın.
- Çeneni kapat yoksa dışarı atılacaksın.

Shut up or you'll be thrown out.

Geç oldu, televizyonu kapat.

As it is late, turn off the TV.

- Televizyonu kapat.
- TV'yi kapatın.

- Turn off the TV.
- Turn the TV off.
- Turn off the television.
- Turn off the TV!

Üç dakika gözlerini kapat.

Close your eyes for three minutes.

O lanet kapıyı kapat!

Shut that bloody door!

Ayrılmadan önce pencereyi kapat.

Close the window before you leave.

- Kapıyı kapat!
- Kapıyı kapatın!

Shut the door!

Dışarı çıkarken ışığı kapat.

Turn off the light as you go out.

Klimayı kapat, burası soğuk.

Turn off the air conditioner; it's cold in here.

- Işıkları kapat.
- Işıkları kapatın.

Turn off the lights.

Otur ve gözlerini kapat.

Sit down and close your eyes.

Yatmadan önce pencereyi kapat.

- Lock the window before going to bed.
- Close the window before going to bed.

Lütfen kapıyı sessizce kapat.

Please close the door quietly.

Lütfen kapıyı arkandan kapat.

Please shut the door behind you.

- Işığı kapat.
- Işığı kapatın.

- Turn off the light.
- Turn the light off.

- Pencereyi kapat.
- Pencereyi kapatın.

- Close the window.
- Close the window!

Çeneni kapat ve otur.

Shut up and sit down.