Translation of "Asansör" in English

- Asansör bozuk.
- Asansör hizmet dışı.

- The elevator is out of order.
- The lift is out of order.
- The elevator isn't working.

Asansör nerede?

Where is the elevator?

Asansör yok.

There's no elevator.

Asansör bozuk.

- The elevator is out of order.
- The lift is out of order.
- The elevator isn't running.

Asansör çalışmıyor.

The elevator isn't working.

Asansör çalışmıyordu.

- The elevator was not working.
- The elevator wasn't working.

- Bu asansör hizmet dışıdır.
- Bu asansör arızalıdır.

This elevator is out of order.

Asansör kapıları açılmadı.

The elevator doors wouldn't open.

Asansör hangi tarafta?

Which way is the elevator?

Asansör bugün bozuk.

The elevator is out of order today.

Asansör hizmet dışı.

- The lift is out of order.
- The elevator isn't running.

Asansör yukarı geliyor.

The elevator is coming up.

Evimizde asansör yok.

There is no elevator in our house.

Asansör yine bozuldu.

The elevator's out again.

Asansör çok kalabalıktı.

It was very crowded in the elevator.

Affedersiniz, asansör nerede?

- Excuse me, where is the elevator?
- Excuse me, where's the elevator?

Asansör niye çalışmıyor?

Why doesn't the lift work?

Asansör bozuk gibi görünüyor.

- The elevator seems to be out of order.
- The lift seems to be out of order.

Tom bir asansör bekliyor.

Tom is waiting for an elevator.

Tom asansör düğmesine bastı.

- Tom pressed the elevator button.
- Tom pushed the button for the elevator.

Bir asansör var mı?

Is there an elevator?

Yangın durumunda, asansör kullanmayın.

In case of fire, do not use the lift.

Asansör bugün kullanım dışıdır.

- The elevator is out of order today.
- The lift is out of order today.

Asansör ikinci katta durdu.

The elevator stopped on the second floor.

- Asansör çalışmıyor.
- Götürge işlemiyor.

- The elevator isn't running.
- The elevator isn't working.

Dünden beri asansör çalışmıyor.

- Since yesterday the elevator doesn't work.
- The elevator doesn't work anymore since yesterday.

Asansör kapıları yavaşça açıldı.

The elevator doors opened slowly.

Buradan asansör boşluğuna bakabilirsiniz.

From here, you can look down the elevator shaft.

Bu asansör yukarı çıkıyor.

This elevator is going up.

- Asansör nerede?
- Götürge nerededir?

Where is the elevator?

Apartmanda asansör var mı?

Is there an elevator in the apartment?

Tom asansör çağrı düğmesine bastı.

Tom pushed the elevator call button.

Burada bir asansör var mı?

Is there an elevator here?

O asansör sadece nakliye içindir.

That elevator is for freight only.

Asansör dünden beri artık çalışmıyor.

The elevator doesn't work anymore since yesterday.

Asansör yerine merdivenleri çıkmayı seçti.

He chose to take the stairs rather than the elevator.

O asansör çok gürültü yapıyor.

That lift makes a lot of noise.

Asansör açıldı ve Tom indi.

The elevator opened and Tom got out.

Tom ve Mary birlikte asansör bekledi.

Tom and Mary waited for the elevator together.

Tom asansör için aşağı butona bastı.

Tom pushed the down button for the elevator.

Tom ve Maria birlikte asansör bekledi.

Tom and Maria waited for the lift together.

Orada bir asansör var gibi görünüyor.

It looks like there's an elevator over there.

Bu asansör altıncı kattan yukarı çıkmaz.

This elevator does not go above the sixth floor.

Bu asansör çalışmıyor. Lütfen merdivenleri kullanın.

This elevator is out of order. Please use the stairs.

Bu asansör onuncu kata kadar gider.

This elevator will take you up to the tenth floor.

Bu binada bir asansör var mı?

Is there an elevator in this building?

Otelin asansör görevlisiyle iyi arkadaş oldular.

He became good friends with the elevator operator in their hotel.

Bu asansör sadece altıncı kata kadar gider.

This elevator only goes up to the sixth floor.

Bu asansör ikinci veya üçüncü katlarda durmaz.

This elevator doesn't stop at the second or third floors.

Asansör tamir edildiği için merdiveni kullanmak zorundayız.

We have to use the stairs, because the elevator is being repaired.

Ne mutlu ki, otelimizde bir asansör var.

Fortunately, there is an elevator in our hotel.

Merdivenleri kullanmak zorundayız, çünkü asansör tamir ediliyor.

We have to take the stairs, because the elevator is being repaired.

Bu asansör, on kişi taşıma kapasitesine sahiptir.

This elevator is capable of carrying ten persons.

Bu asansör, bir seferde 10 kişi taşıyabilir.

This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.

Asansör bozuk olduğu için merdivenleri kullanmak zorundayız.

We have to use the stairs because the elevator is out of order.

Bu diğer asansör ötekinden daha hızlı çalışıyor.

This elevator is faster than that one.

Fakat amacı bu değildi. Asansör köleler için değil,

That's not what it was for, it wasn't for the slaves,

Tom oteldeki asansör operatörü ile iyi arkadaş oldu.

Tom became good friends with the elevator operator in their hotel.

Asansör bozuktu ve biz beşinci kata yürümek zorunda kaldık.

The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.

- Bu binanın asansörü var mı?
- Bu binada asansör var mı?

Does this building have an elevator?

Asansör bozuldu. Çatı terasına kadar 7 kat yukarıya yürümen gerekiyor.

The elevator is broken. You need to walk 7 floors up to the rooftop terrace.

Asansör hizmet dışı, bu yüzden merdivenle çıkmamız gerekecek. En azından sadece iki kat var!

The elevator's out of order, so we'll have to take the stairs. At least it's only two floors!