Translation of "Kalmamın" in English

Geç kalmamın nedeni odur.

That's why I was late.

Geç kalmamın nedeni oydu.

That was why I was late.

Arkada kalmamın sebebi bu.

That's why I stayed behind.

Kalmamın sakıncası var mı?

Do you mind if I stay?

Bugün geç kalmamın sebebi bu.

That's the reason I was late today.

Alarmım çalmadı. Geç kalmamın nedeni bu.

My alarm didn't go off. That's why I was late.

Burada uzun süre kalmamın nedeni sensin.

You're the reason I stayed here so long.

Benim kalmamın mantıklı olduğundan emin değilim.

I'm not sure it's wise for me to stay.

Evde çocuklarla kalmamın bir sakıncası yok.

I don't mind staying home with the kids.

Çalar saatim çalışmadı. Geç kalmamın nedeni budur.

My alarm clock didn't work. That's why I was late.

Burada bir süre kalmamın sizin için bir sakıncası var mı?

Would you mind my staying here for some time?

- Kendimi sıcak tutmamın hiçbir yolu yok.
- Sıcak kalmamın hiçbir yolu yok.

I have no way to stay warm.