Translation of "Kalabilir" in English

Kalabilir miyim?

Can I stay?

Kalabilir misin?

Can you stay?

Sende kalabilir.

You can keep it.

Tom kalabilir.

Tom can stay.

- Tom'la kalabilir misin?
- Tom'la kalabilir misiniz?

Can you stay with Tom?

Biraz kalabilir misin?

Can you stay for a bit?

Tom sizinle kalabilir.

Tom can stay with you.

Burada kalabilir miyiz?

Can we stay here?

Bizimle kalabilir misin?

Can you stay with us?

Onlarla kalabilir misin?

Can you stay with them?

Tom geç kalabilir.

- Tom may be late.
- Tom might be late.

Tom benimle kalabilir.

Tom can stay with me.

Benimle kalabilir misin?

Can you stay with me?

Onunla kalabilir misin?

Can you stay with him?

Burada kalabilir miyim?

- Can I stay here?
- May I stay here?

Yatıya kalabilir miyim?

Can I stay over?

Tom burada kalabilir.

Tom can stay here.

Tom bizimle kalabilir.

Tom can stay with us.

Otobüs geç kalabilir.

The bus may be late.

Sessiz kalabilir misin?

Can you keep quiet?

Arabada kalabilir miyim?

Can I stay in the car?

Tom isterse kalabilir.

Tom can stay if he wants to.

Leyla hamile kalabilir.

Layla might get pregnant.

Seninle kalabilir miyim?

Can I stay with you?

Sami bizimle kalabilir.

Sami can stay with us.

Uçak kolaylıkla geç kalabilir.

The plane could easily be late.

Bir süre kalabilir misin?

Can you stay for a while?

Onların önünde kalabilir miyiz?

Can we stay ahead of them?

Tom biraz geç kalabilir.

Tom might be a little late.

Tom bugün geç kalabilir.

Tom might be late today.

Tom istediği sürece kalabilir.

- Tom can stay as long as he wants to.
- Tom can stay as long as he likes.

Biraz uzun kalabilir misiniz?

Can't you stay a while longer?

Birkaç gün kalabilir misin?

Can you stay for a few days?

Tom bizim mekanımızda kalabilir.

Tom can stay at our place.

Pazartesiye kadar kalabilir misin?

Can you stay till Monday?

Uzun süre kalabilir misin?

Can you stay long?

Bir dakika kalabilir misin?

Can you stay a minute?

Tom ne kadar kalabilir?

How long can Tom stay?

Bugün evde kalabilir miyim?

Would it be OK if I stayed home today?

Ben burada kalabilir miyim?

May I stay here?

Şimdilik, Tom burada kalabilir.

For now, Tom can stay here.

Tom şimdilik burada kalabilir.

Tom can stay here for now.

Tom gece benimle kalabilir.

Tom can stay the night with me.

Burada seninle kalabilir miyim?

May I stay here with you?

Tom beklemek zorunda kalabilir.

- Tom may need to wait.
- Tom may have to wait.

Sami evde yalnız kalabilir.

Sami can stay home alone.

Biraz daha kalabilir miyim?

- Is it OK if I stay a little longer?
- May I stay a little longer?
- Is it all right if I stay a little longer?

Tom arzu ederse kalabilir.

Tom may stay if he wants to.

Bu gece burada kalabilir miyim?

Can I stay here tonight?

Bir süre burada kalabilir miyim?

Can I stay here for a while?

Gerçeklere bağlı kalabilir miyiz, lütfen?

Can we stick to the facts, please?

Burada konuya bağlı kalabilir miyiz?

Can we stick to the subject here?

Tom işini bırakmak zorunda kalabilir.

Tom may have to quit his job.

Annen babandan uzak kalabilir misin?

Can you get away from your parents?

Birkaç saat daha kalabilir misin?

Can you stay a few more hours?

Tom istediği sürece bizimle kalabilir.

Tom can stay with us as long as he wants to.

Tom istediği kadar burada kalabilir.

Tom can stay here as long as he likes.

Birkaç dakika yalnız kalabilir miyim?

Can I have a few minutes alone?

2.30'a kadar kalabilir misin?

Can you stay till 2:30?

İkimiz de burada kalabilir miyiz?

Can both of us stay here?

Bir süre etrafta kalabilir misin?

Can you stay around for a while?

Eğer istiyorsa Tom benimle kalabilir.

Tom can stay with me if he wants.

Akşam yemeği için kalabilir misin?

- Are you staying for dinner?
- Can you stay for dinner?

Biraz daha uzun kalabilir miyim?

Can I stay a little longer?

Tom birkaç dakika geç kalabilir.

Tom may be a few minutes late.

Tom bunu yapmak zorunda kalabilir.

- Tom might have to do that.
- Tom may have to do that.
- Tom may well have to do that.

Mary burada istediği kadar kalabilir.

Mary can stay here as long as she likes.

Tom eğer isterse bizimle kalabilir.

Tom can stay with us if he wants to.

Gelecek ay işini bırakmak zorunda kalabilir.

She may have to quit her job next month.

Ve 2029'a kadar yönetimde kalabilir.

in power until 2029.

Tom akşam yemeği için kalabilir mi?

Can Tom stay for supper?

Bir dakika yalnız kalabilir miyiz, lütfen?

Can we have a moment alone, please?

Tom, seninle biraz yalnız kalabilir miyim?

Tom, can I have a moment with you alone?

Tom'la biraz yalnız kalabilir miyim, lütfen?

- Can I have a moment alone with Tom, please?
- Could I have a moment alone with Tom, please?

Tom eğer isterse bizim evde kalabilir.

Tom could stay at our house if he wants to.

Tom Mary'ye yardım etmek zorunda kalabilir.

Tom may have to help Mary.

Tom burada ne kadar zaman kalabilir?

How long can Tom stay here?

Bu gece sizin evde kalabilir miyim?

Can I stay at your place tonight?

Biz birkaç gece evinizde kalabilir miyiz?

Could we stay at your place for a few nights?

Balinalar uzun süre su altında kalabilir.

Whales can remain submerged for a long time.

Tom pikniği iptal etmek zorunda kalabilir.

Tom may have to cancel the picnic.

Tom partiyi iptal etmek zorunda kalabilir.

Tom may have to cancel the party.

Bu organizma dış uzayda hayatta kalabilir.

This organism can survive in outer space.

Umarım Tom bütün hafta burada kalabilir.

I hope Tom can stay here all week.

Tom bunu tekrar yapmak zorunda kalabilir.

- Tom might have to do that again.
- Tom may have to do that again.

Tom Boston'a geri gitmek zorunda kalabilir.

- Tom might have to go back to Boston.
- Tom may have to go back to Boston.

Tom biraz daha beklemek zorunda kalabilir.

Tom might have to wait a bit longer.

Tom bugün eve yürümek zorunda kalabilir.

Tom might have to walk home today.

Eğer hoşuna gidiyorsa Tom bizimle kalabilir.

Tom can stay with us if he likes.

Tom bir hafta daha Avustralya'da kalabilir.

Tom may stay in Australia for another week.

Boston'da üç gün daha kalabilir miyim?

Can I stay in Boston for three more days?

Nükleer bir savaştan sonra kimler hayatta kalabilir?

Who can survive after a nuclear war?

O geç kalabilir, bu durumda biz bekleyeceğiz.

She may be late, in which case we will wait.