Translation of "Hazırlanırken" in English

Mary hazırlanırken Tom verandada bekledi.

Tom waited on the porch while Mary got ready.

Tom final sınavları için hazırlanırken çok çalıştı.

Tom burnt the candle at both ends preparing for his final exams.

Jim sınava hazırlanırken gece yarılarına kadar çalıştı.

Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.

O düğüne hazırlanırken çok fazla zaman ve enerji harcadı.

She spent so much time and energy preparing that wedding.

, patlayıcı yüklerini ateşlemeye hazırlanırken bir askerin elindeki fitili bile kaptı.

snatched the fuse from a soldier’s hand, as  he prepared to light the explosive charges.

Bir portre yapmaya hazırlanırken, arkadaşlarım konuyu yakından incelemek için bir sürü fotoğraf çeker.

In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.

- Yaz tatiline hazırlık için ne kadar para biriktirildi?
- Yaz tatiline hazırlanırken ne kadar para biriktirildi?

How much money was saved in preparation for the summer vacation?