Translation of "Temas" in Hungarian

Onunla temas kuramadım.

Nem tudtam vele kapcsolatba lépni.

temas ederek seks yapıyorlar.

csak a pénisz és a befogadó rész közt van.

Sonunda Tom'la temas kurabildim.

Végre sikerült elérnem Tomot.

Tom'la temas kurmaya çalıştım.

Próbáltam Tomival kapcsolatba lépni.

Tabii ki teknoloji, temas takibi yoluyla

Persze, a technika kontaktkövetés révén

Onlar iyi bir noktaya temas ettiler.

Jó volt az érvelésük.

O benimle ilk temas kuran biriydi.

Ő volt az első, aki felvette velem a kapcsolatot.

- Tom'la irtibata geçmem gerekiyor.
- Tom'la temas kurmalıyım.

- Fel kell vennem Tamással a kapcsolatot.
- Érintkezésbe kell lépnem Tamással.

Ve gördüğünüz gibi, önemli bir noktaya temas ediyormuşum,

Most pedig úgy fogok tenni, mint aki tanulságokat von le.

Bu vahşi ortamla temas hâlindesin ve seninle konuşuyor.

Ha kapcsolatba lépsz ezzel a vadonnal, az beszélni kezd hozzád.

- Seninle nasıl temas kurabilirim?
- Seninle nasıl bağlantı kurabilirim?

- Hogyan vehetném fel önnel a kapcsolatot?
- Hogyan léphetek önnel kapcsolatba?

O geçen sene Japon kültürüyle ilk defa temas kurdu.

- Tavaly került először kapcsolatba a japán kultúrával.
- Először a múlt évben került kapcsolatba a japán kultúrával.

Asit metal ile temas ettiğinde, kimyasal bir reaksiyona neden olur.

Amikor a savak kapcsolatba kerülnek a fémekkel, kémiai reakció jön létre.

O hayvanla temas edince bir şeyler oluyor. Ama bir noktada nefes alman gerek.

Különleges pillanat volt, amikor kapcsolatba lépett velem. De egy idő után muszáj volt levegőt venni.

- Mümkün olduğunca kısa sürede onunla temasa geçeceğim.
- Mümkün olduğunca kısa sürede onunla temas edeceğim.

Amilyen hamar csak lehet, kapcsolatba lépek vele.

Hey! Bu doğru yer değil. Sen bununla ilgili bilgi için gerçek milli takım antrenörüyle temas kurmalısın.

Szia! Ez nem a megfelelő hely. Az aktuális szövetségi kapitányt kéne megkeresned evvel kapcsolatos információért.