Translation of "Abd" in English

ABD çok büyük.

The USA is very big.

ABD bir cumhuriyettir.

The USA is a republic.

ABD vatandaşı mısınız?

Are you US citizens?

Aynı ayakkabılar, Jordan, ABD.

similar shoes, Jordan, US.

Ben bir ABD vatandaşıyım.

- I am a United States citizen.
- I'm a US citizen.

Alaska bir ABD eyaletidir.

Alaska is a U.S. state.

ABD büyük bir ülkedir.

The United States is a large country.

ABD ekonomisi iyi durumda.

The U.S. economy is in good health.

ABD petrol bakımından zengindir.

The US is rich in oil.

Tom ABD vatandaşlığını aldı.

Tom gained American citizenship.

Aşağısı: ABD göçmenlik sistemi gerçekleri.

Downstairs: the reality of the US immigration system.

Neredeyse ABD nüfusunun iki katı.

That's nearly twice the US population.

ABD, dünyadaki diğer tüm milletlerden

The United States incarcerates more people per capita

Milli Sanat Ödeneğinin ABD bütçesi

the largest single funder for the arts across the United States,

ABD ile olan ilişkisi belirliyor.

approach to the US.

ABD örnek bir demokrasi ülkesi.

The United States is typical of the democratic countries.

Onlar onu ABD Başkanı seçtiler.

They elected him President of the USA.

ABD 50 tane devletten oluşur.

The USA is composed of 50 states.

Ben bir ABD vatandaşı değilim.

I'm not a US citizen.

ABD neden metrik sisteme geçmiyor?

Why doesn't the U.S. switch to the metric system?

Meksika kuzeyde Abd tarafından sınırlanmıştır.

Mexico is bordered on the north by the United States.

Abd dünyadaki en büyük ülkedir.

- America is the greatest country in the world.
- The United States is the greatest country in the world.

O, ABD vatandaşlığından çıkmak istedi.

She wanted to renounce her U.S. citizenship.

ABD ekonomisi, dünyanın en büyüğüdür.

The U.S. economy is the largest in the world.

ABD bir dünya gücü olmuştur.

The United States had become a world power.

Donald Trump ABD başkanı seçildi.

Donald Trump has been elected president of the United States.

ABD Julian Assange'ın iadesini istiyor.

The United States is seeking extradition of Julian Assange.

O, ABD tarihini iyi bilir.

He knows US history well.

Kasım 2016'da, ABD Sağlık Bakanlığı,

In November of 2016, the U.S. Surgeon General

Avrupa ve ABD evrensel okuma yazmaya

Europe and the United States achieved universal literacy

ABD gazeteleri daha darbe olmadan önce

American newspapers told of the coup in Brazil

Avrupa artık bir ABD kolonisi oluyor.

Europe is becoming an American colony.

Örneğin burada Çin ve ABD arasındaki

So here we have China and the US.

ABD ekonomisi farklı şehirler arasında ayrılmış.

The US economy is divided among different cities.

Japonya ABD ile çok ticaret yapar.

Japan does a lot of trade with the United States.

1950'de ABD nüfusu 150 milyondu.

In 1950, the U.S. population was 150 million.

ABD 1845'te Teksas'ı topraklarına kattı.

The United States annexed Texas in 1845.

Ben onun ABD vatandaşlığından vazgeçtiğine inanamıyorum.

I can't believe he renounced his U.S. citizenship.

İnsan hakları beyannamesi ABD Anayasasını değiştirdi.

The Bill of Rights amended the U.S. Constitution.

ABD, Rusya'ya karşı yeni yaptırımlara hazırlanıyor.

The US is preparing new sanctions against Russia.

ABD Başkanı, ulusal bir seçimle seçilir.

The President of the U.S. is chosen in a national election.

Barack Obama yeniden Abd başkanı seçildi.

Barack Obama was reelected President of the United States.

Doğduğunda Fransızdı ama şimdi ABD vatandaşı.

He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.

ABD konut piyasası 2008'de çöktü.

The U.S. housing market collapsed in 2008.

Gelecek yıl Amerika'ya (ABD) gitmeyi planlıyorum.

I plan to go to America next year.

ABD işsizlik oranı % 5'in altındadır.

The US unemployment rate is below 5%.

ABD ve Rusya arasındaki gerginlikler yükselişte.

Tensions between the USA and Russia are on the rise.

ABD ve Rusya arasındaki gerginlikler büyüyor.

Tensions between the US and Russia are growing.

ABD hükûmeti acil durum ilan etti.

The US government declared a state of emergency.

Abd sömürgesi olduğundan beri Porto Riko'nun devlet başkanı Abd devlet başkanıdır ama Porto Riko sakinlerinin Abd devlet başkanlığı seçimlerinde oy kullanmasına izin verilmez.

Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections.

ABD sınırını geçip San Diego'daki büroma gidiyorum.

over the US border, to my office in San Diego.

ABD Kongresinin davasına katıldım ve Başkan Trump'ın

So I joined the lawsuit by the US Congress

Bu; ABD, Rusya, Almanya, Birleşik Krallık, Fransa

That's larger than the populations of the United States, Russia,

Ayrıca yerel para birimini ABD dolarıyla değiştirdi.

the local currency with the US dollar…

Japonya ve ABD arasındaki arkadaşça ilişkileri sürdürmeliyiz.

We must maintain the amicable relations between Japan and the U.S.

İşlem ABD dolarından daha ziyade yenle gerçekleştirilmiştir.

This transaction was carried out in yen, rather than US dollars.

ABD bir cumhuriyettir ancak Birleşik krallık değildir.

The USA is a republic, but the United Kingdom isn't.

Facebook'taki insan sayısı Abd nüfusundan daha fazladır.

The number of people on Facebook is greater than the population of the United States.

O sadece Japonya'ya ABD Büyükelçisi olarak atandı.

He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan.

Abd dünyanın her yanına buğday ihraç eder.

The United States of America export wheat throughout the world.

Bir F-14 ABD Hava Kuvvetleri uçağıdır.

An F-14 is a U.S. Air Force plane.

John G. Roberts, ABD Yüksek Mahkemesi Başyargıcıdır.

John G. Roberts is the Chief Justice of the U.S. Supreme Court.

ABD işsizlik oranı 2009 yılında rekor kırdı.

The US unemployment rate hit a record high in 2009.

Facebook üyelerinin sayısı ABD nüfusundan daha yüksektir.

The number of Facebook members is higher than the U.S. population.

ABD, Japon ürünleri için iyi bir pazardır.

The USA is a good market for Japanese products.

Barack Obama haricinde, bütün ABD başkanları beyazdı.

Except Barack Obama, all US presidents were white.

Barack Obama'nın dışında, bütün ABD başkanları beyazdı.

With the exception of Barack Obama, all US presidents have been white.

Barack Obama hariç bütün ABD başkanları beyazdı.

Excluding Barack Obama, all US presidents were white.

ABD anayasası hakkında ne kadar bilgi sahibisin?

How much do you know about the US Constitution?

Bir Kanada doları 0.73 ABD dolarına eşittir.

One Canadian dollar equals 0.73 US dollars.

Müslüman Amerikalılar ABD nüfusunun ancak yüzde biridir.

Muslim Americans are barely one percent of the US population.

- Neden ABD hükümeti insanların silah sahibi olmalarına izin veriyor?
- Neden ABD hükümeti insanların silah almalarına izin verdi?

Why does the US government let people have guns?

ABD ve başka ülkeler hayat kurtarmayı suç sayıyor

The US and other countries have made it a crime to save lives,

ABD, Maduro ve hükümetinin üyelerine mali yaptırımlar uyguladı

The US imposed financial sanctions on Maduro and members of his government.

İlk başta her insan 10 ABD doları ödemişti.

At first each man had paid $10.

Fransa, Belçika, ABD, Almanya ve Avustralya soykırım işlemişti.

France, Belgium, USA, Germany and Australia had committed genocides.

ABD 1945'te Hiroşima'ya bir atom bombası attı.

The USA dropped an atomic bomb on Hiroshima in 1945.

Dünya; ABD ve İsrail'in nükleer güçleri hakkında endişelidir.

The world is worried about the nuclear capabilities of the USA and Israel.

Seyreltilmiş uranyumlu bombalar, ABD demokrasinin en etkili silahlarıdır.

Depleted uranium bombs are US democracy's most effective weapon.

ABD Anayasasında 14. yasa değişiklikliği 1868 yılında onaylanmıştır.

The 14th Amendment to the U.S. Constitution was ratified in 1868.

Doğuştan Fransızdır ama o şimdi bir ABD vatandaşı.

He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.

Leyla, ABD silahlı kuvvetlerinde çavuş olarak görev yapıyordu.

Layla was serving as a sergeant in the US armed forces.

Sonuç şu; ABD çoğu kez mültecileri sınır dışı edip

The result is that the US frequently deports refugees

Bu, ABD ve Rusya arasındaki soğuk Bering Denizi derinlerinde

This is a small group of islands deep in the cold Bering Sea

Görüntü sakindi, ancak 1968 ABD için zor bir yıldı.

The image was peaceful, but 1968 had been a difficult year for the United States.

Son yıllarda Teksas, tüm ABD ekonomisin en önemli çekicilerinden

In the last few years, Texas has been one of the most important drivers of the entire

Abd savaş sırasında İngiltere ile olan ticareti durdurmayı denedi.

During the war, America tried to stop trading with England.

ABD saç tıraşı olmak için dünyadaki en tehlikeli yer.

The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.

Ben üstü açık bir arabayla ABD çapında dolaşmak isterim.

I'd like to drive across the USA in a convertible.

Porto Rikolular ABD vatandaşıdırlar ama federal seçimlerde oy kullanamazlar.

Puerto Ricans are U.S. citizens but cannot vote in federal elections.

Tom, ABD-Almanya futbol maçını izlemek için işe gitmedi.

Tom skipped work to watch the USA-Germany soccer match.

- ABD, Kanada ile komşudur.
- Birleşik Devletler, Kanada ile komşudur.

The United States borders Canada.

Günaydın. 600 ABD doları bozdurmak istiyorum. Bugünkü kur nedir?

Good morning. I would like to exchange US$ 600. What is the rate today?

Ben üstü açık bir arabayla ABD çapında dolaşmak istiyorum.

I'd like to drive across the USA in a convertible car.

Bu yaklaşık ABD' nin sahip olduğu kadar çok sayıdadır.

This is about as many as the United States has.

ABD yalnızca son çare olarak ülkede hava saldırılarını kullanacak.

The USA will only use air strikes in the country as a last resort.

Olay, ABD ile diplomatik ilişkilerde derin gerilime neden oldu.

The incident led to deep strains in diplomatic relations with the United States.

Bin Güney Kore Wonu yaklaşık 0.88 ABD Doları'na eşittir.

A thousand South Korean Won equals about 0.88 US dollars.