Translation of "Gelmeyen" in English

İşime gelmeyen şeyi hatırlamam.

I have selective memory.

Gelmeyen tek öğrenci yoktu.

There wasn't one student who was absent.

Gelmeyen tek öğrenci Tom değildi.

Tom wasn't the only student who was absent.

Tom zamanında gelmeyen insanları sevmiyor.

Tom doesn't like people who don't show up on time.

Başına gelmeyen kalmadı bir düşünsenize şimdi

Now imagine if there was nothing happening to you

Davet ettiğimiz henüz gelmeyen biri var mı?

Is there anyone we invited who hasn't come yet?

- Başka gelmeyen var mıydı?
- Başka kimse yok muydu?

Was anybody else absent?

Tom of çekti. Son günlerde başına gelmeyen kalmamıştı.

Tom sighed. A lot of things had happened to him recently.

Ya geç gelip yada hiç gelmeyen arkadaşınız yok mu?

don't you have a friend who comes late or never?