Translation of "Gelmemesini" in English

Tom'a gelmemesini söyledim.

I told Tom not to come.

Ona gelmemesini söyledim.

I told him not to come.

Ona gelmemesini söyle.

Tell him not to come.

Tom'a gelmemesini söyle.

Tell Tom not to come.

- Gelmemesini söyleseniz bile, gelecektir.
- Gelmemesini söyleseniz bile, gelir.

She'll come even if you tell her not to.

Tom'a bugün gelmemesini söyledim.

I told Tom not to come today.

Tom'a buraya gelmemesini söyledim.

I told Tom not to come here.

Ona bugün gelmemesini söyledim.

I told him not to come today.

Ona buraya gelmemesini söyledim.

I told him not to come here.

Ona geri gelmemesini söyledim.

I told him not to come back.

Gerçekten Tom'a gelmemesini söylemeliydin.

- You really should've told Tom not to come.
- You really should have told Tom not to come.

Fadıl'a geri gelmemesini söyledim.

I told Fadil not to come back.

Tom, Mary'ye gelmemesini söyledi.

Tom told Mary not to come over.

Ona gelmemesini söylememe rağmen geldi.

- He came regardless of my instructions.
- He came even though I told him not to.

Ben Tom'a geri gelmemesini söyledim.

I told Tom not to come back.

Tom'a gelmemesini söyledin, değil mi?

You told Tom not to come, didn't you?

Sami, Leyla'nın geri gelmemesini umuyor.

Sami hopes Layla doesn't come back.

Tom gerçekten Mary'ye yarın buraya gelmemesini mi söyledi?

Did Tom really tell Mary not to come here tomorrow?

Ve bunun başka bir çocuğun başına gelmemesini sağlamak istiyordum.

and I wanted to make sure that this never happens to another kid.