Translation of "Geldiğine" in English

Geldiğine sevindim.

I'm glad you're coming.

Bugün geldiğine sevindim.

I'm glad you came today.

Geldiğine çok sevindim.

I'm so glad you've come.

Geldiğine gerçekten sevindim.

I'm really glad you came.

Geri geldiğine sevindim.

- I'm glad you're back.
- I'm glad you've come back.

Geldiğine memnun olduk.

- We are glad you are coming.
- We're glad you're coming.

Onun buraya geldiğine inanıyorum.

I believe that he comes here.

Ben geldiğine çok sevindim!

I'm so glad you came!

Tom'un geri geldiğine sevindim.

I'm glad Tom came back.

Buraya yalnız geldiğine inanamıyorum.

I can't believe you came here alone.

Beni görmek için geldiğine sevindim.

I'm glad you came to see me.

Ne hâle geldiğine bir bak.

Look at what you've become.

Bugün başıma ne geldiğine inanamazsın.

You wouldn't believe what happened to me today.

Bugüne kadar kimlerin geldiğine inanmayacaksın.

You won't believe who came by today.

Eve güvenle geldiğine memnun oldum.

- I'm glad you got home safely.
- I'm glad that you got home safely.

Çocuğun Tokyo'ya yalnız geldiğine inanmıyorum.

I don't believe the child came to Tokyo alone.

Tom'un geldiğine dair seni uyardım.

I warned you that Tom was coming.

O, babasının geri geldiğine inanmıyor.

He doesn't believe his father is coming back.

Tom'un seni görmezden geldiğine inanamıyorum.

I can't believe Tom just ignored you.

Tom senin geldiğine sevindiğini söyledi.

- Tom said he's glad you're coming.
- Tom said that he's glad you're coming.
- Tom said that he's glad that you're coming.

Tom'u öylece görmezden geldiğine inanamıyorum.

- I can't believe you just ignored Tom.
- I can't believe that you just ignored Tom.

Onun her zaman geç geldiğine inanmıyorum.

I don't believe he always arrives late.

Çoktan eve gitme zamanı geldiğine inanamadı.

- Tom couldn't believe it was already time to go home.
- Tom couldn't believe that it was already time to go home.

Bizimle yaşamak için geldiğine memnun oldum.

I'm glad you've come to live with us.

Tom Mary'nin onun partisine geldiğine şaşırmadı.

Tom wasn't surprised when Mary showed up at his party.

Onun geldiğine dair herhangi bir uyarı almadım.

I haven't received any notice that she's coming.

Tom, Mary'nin oraya erken geldiğine sevindiğini söyledi.

- Tom said Mary was glad she got there early.
- Tom said that Mary was glad she got there early.

Ve tüm fikirlerin kendi içlerinden geldiğine tanık olmuştum.

the ideas all came from inside themselves,

Mary odaya geldiğine Tom bir şey söylemek üzereydi.

Tom was just about to say something when Mary walked into the room.

Tom ve Mary'nin daha önce buraya geldiğine eminim.

I'm sure that Tom and Mary have been here before.

- Tom Mary'nin gelişine şaşırdı.
- Tom Mary'nin geldiğine şaşırdı.

- Tom was surprised that Mary showed up.
- Tom was surprised Mary showed up.

O gün Leyla'nın başına geldiğine inandığım şey budur.

This is what I believe happened to Layla that day.

Onun nereden geldiğine dair herhangi bir fikrin var mı?

Do you have any idea where that came from?

Polisin geldiğine ve seni götürdüğüne dair bir rüya gördüm.

I had a dream that the police came and took you away.

Hukuk egemenliği ve düşük vergiler ilan etti, nereden geldiğine bakılmaksızın

rule of law and low taxes for all businesses, regardless of where did they come from. But

Bu geceki partiye kaç kişinin geldiğine dair herhangi bir fikrin var mı?

Do you have any idea how many people are coming to tonight's party?