Translation of "Gücümüz" in English

Gücümüz yok.

We don't have the power.

Buna gücümüz yetmez.

We can't afford that.

Buna gücümüz yeter mi?

Can we afford it?

Bizim gücümüz buraya kadardı.

Our breath has sufficed only this far.

- Gücümüz yok.
- Yetkimiz yok.

We don't have the power.

Bütün buna gücümüz yeter mi?

Can we afford all this?

Bir at bakmaya gücümüz yetmiyor.

We can't afford to keep a horse.

Başka bir savaşa gücümüz yetemez.

We can't afford another war.

Ama bunda müthiş bir gücümüz var.

But we have an enormous power in this.

- Buna gücümüz yetmez.
- Bunu göze alamayız.

- We cannot afford it.
- We can't afford it.

Onu satın almaya gücümüz yetebilir mi?

Can we afford to buy that?

örtülü cinsiyet yanlılığı döngüsünü sonlandırma gücümüz var.

of implicit gender bias in start-up funding.

İstediğimiz bütün şeyleri satın almaya gücümüz yetemez.

We can't afford to buy all the things we want.

İhtiyacımız olan her şeyi almaya gücümüz yetmedi.

I couldn't afford to buy everything we needed.

Hayal gücümüz uzayda seyahat etmemize izin veriyor.

Our imagination lets us travel around space.

Tüm nedenimizi izlemek için yeterli gücümüz yok.

We do not have enough strength to follow our reason completely.

Önemliler çünkü; dünyada, hayatta bir gücümüz olduğunu hissetmek

And it matters because our experience of feeling capable in the world,

Annem de diyor ki, "Bizim gücümüz ona yetmez,

Mom said " We can't afford it

- Buna gücümüz yeter mi?
- Bunu göze alabilir miyiz?

Can we afford this?

Onu yapmak için maddi olarak gücümüz yeter mi?

Can we afford to do that?