Translation of "Gökyüzünün" in English

Avcı gökyüzünün görünümünü araştırdı.

The hunter explored the appearance of the sky.

Gökyüzünün parlaklığı fırtınanın geçtiğini gösterdi.

The brightness of the sky showed that the storm had passed.

Gökyüzünün görüntüsüne bakılırsa kar yağacak.

Judging from the look of the sky, it is going to snow.

Bu harita bize, gökyüzünün bu bölgesinde

And this map is showing us all the matter in this region of the sky,

Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa yarın kar yağabilir.

Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.

Gökyüzünün görünüşünden bu gece yağmur yağabilir.

From the look of the sky, it may begin to snow tonight.

Gökyüzünün mavi görünmesinin nedenini biliyor musun?

Do you know the reason why the sky looks blue?

Denizin ve gökyüzünün renkleri birbirine karışıyor.

The colors of the sea and the sky blend into one another.

Gökyüzünün niçin mavi olduğunu biliyor musun?

Do you know why the sky is blue?

Orada gökyüzünün çok güzel olduğunu duyuyorum.

I hear the sky is very beautiful there.

Clyde Tombaugh gökyüzünün% 65'ini fotoğrafladı ve gece gökyüzünün fotoğraflarını inceleyerek binlerce saat harcadı.

Clyde Tombaugh photographed 65% of the sky and spent thousands of hours examining photographs of the night sky.

Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa her an yağmur yağabilir.

Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.

Gökyüzünün harika rengi az sonra yok oldu.

The beautiful color of the sky soon faded away.

Tom gökyüzünün baş döndürücü yüksekliğinden şehre baktı.

Tom looked down upon the city from the dizzying height of the skyscraper.

NASA gece gökyüzünün birden fazla fotoğrafını çekiyor

NASA takes multiple pictures of the night sky

Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa, öğleden sonra yağmur yağabilir.

From the look of the sky, it may rain in the afternoon.

Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa yarın hava iyi olacak.

Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.

Ama gökyüzünün çok ufak bir kısmına işaret edebiliyor.

And yet it can point to a tiny region of sky.

Gökyüzünün görünümünü bakılırsa, biz akşam üzeri bir duş olabiliriz.

Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.

Tayfundan sonra gökyüzünün neden çok güzel olduğunu merak ediyorum.

I wonder why the sky is so pretty after a typhoon.

Bilim adamları gökyüzünün mavi olmasıyla ilgili birçok açıklama ileri sürmüştür.

Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.

- O, gökyüzünün dünyaya dokunduğu noktayı bulmak için uzun ve zorlu bir araştırmaya devam etti.
- Gökyüzünün Dünya'ya temas ettiği noktayı bulmak için bir arayışa girdi

He went on a quest to find the point where the sky touches the Earth.

Açık mavi gökyüzünün rengidir ve bu sebepten aynı zamanda denizin, göllerin ve nehirlerin de rengidir.

Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers.

Clyde Tombaugh'ın işi bir seferde gece gökyüzünün küçük bir parçasını fotoğraflamaktı . Daha sonra bir gezegen olabilecek bir ışığın tanımlanamayan hareket eden noktasını tespit etmek amacıyla fotoğrafları dikkatlice incelemek ve karşılaştırmak zorunda kaldı.

Clyde Tombaugh's job was to photograph one small piece of the night sky at a time. He then had to carefully examine and compare the photos in an effort to detect an unidentified moving point of light that might be a planet.