Translation of "Harita" in English

Harita nerede?

Where's the map?

İşte harita.

- Here is the map.
- Here's the map.

Harita duvarda.

The map is on the wall.

Nerede harita alabilirim?

Where can I get the map?

Bir harita çizdim.

I've drawn a map.

Bu bir harita.

This is a map.

İşte aradığın harita.

Here's the map you are looking for.

Bu harita değersiz.

This map is worthless.

- Nerede harita alabilirim?
- Nereden bir harita satın alabilirim?

Where can I buy a map?

- Tom'a bir harita faksladım.
- Tom'a bir harita belgeçledim.

I faxed a map to Tom.

Şehri harita üzerinde ara.

Look up the town on the map.

Harita olmasaydı yolu bulamazdık.

But for the map, we could not have found the way.

Duvarda bir harita var.

- There is a map on the wall.
- There's a map on the wall.

Ona bir harita verdim.

- I handed a map to him.
- I handed him a map.

Harita üzerindeki konumumuz neresidir?

Where is my position on the map?

Tom bir harita çıkardı.

Tom pulled out a map.

Bu bir harita değil.

This isn't a map.

Keşke bir harita getirseydim.

I wish I had brought a map.

Onlara bir harita faksladım.

I faxed a map to them.

Ona bir harita faksladım.

- I faxed a map to him.
- I faxed a map to her.

Nereden bir harita alabilirim?

- Where can I get a map?
- Where can I buy a map?

- Senin için bir harita çizeceğim.
- Sizin için bir harita çizeceğim.

I'll draw a map for you.

Bu harita, kalıcı bakım kurumlarının

This map shows some of the countries that have seen a dramatic increase

Gelelim şu bahsettiğimiz harita olayına.

Let's come to the map event we are talking about.

Bu harita başka bir olay.

This map is another event.

Masanın üstünde bir harita var.

- There is a map on the desk.
- There is a map on the table.

Eğer harita olmasaydı, yolumu kaybederdim.

If it had not been for the map, I would have lost my way.

Bir harita olmasaydı, o kaybolurdu.

Without the map, he would have gotten lost.

Ben kasabayı harita üzerinde belirledim.

I located the town on a map.

İstek üzerine bir harita mevcuttur.

A map is available upon request.

Bir harita satın almak istiyorum.

I'd like to buy a map.

Bir harita bulabilip bulamayacağımı göreceğim.

I'll see if I can find a map.

Masanın üzerinde bir harita var.

There is a map on the table.

Bu yer harita üzerinde değil.

This place isn't on the map.

Neden bana bir harita çizmiyorsun?

Why don't you draw me a map?

Coğrafya okurken sürekli harita kullanmalısın.

In studying geography, you must make constant use of maps.

Bana bir harita çizer misin?

Would you draw me a map?

Tom harita okumada iyi değildir.

Tom isn't good at reading maps.

Eritre'yi harita üzerinde bulabilir misin?

Can you find Eritrea on a map?

Harita üzerinde Kırgızistan'ı bulabilir misin?

Can you find Kyrgyzstan on a map?

Afganistan'ı harita üzerinde bulabilir misin?

Can you find Afghanistan on a map?

Tom eski bir harita buldu.

Tom found an old map.

- Senin için bir harita çizeyim mi?
- Sizin için bir harita çizeyim mi?

Shall I draw a map for you?

Bu harita bize, gökyüzünün bu bölgesinde

And this map is showing us all the matter in this region of the sky,

Eğer yanında bir harita taşısaydı kaybolmazdı.

If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.

Bizim ofis için bir harita ekli.

Attached is a map to our office.

Coğrafya öğrencisi isen, sürekli harita kullanmalısın.

In studying geography, you must make constant use of maps.

Harita üzerindeki mavi çizgiler nehirleri gösterir.

Blue lines on the map designate rivers.

Almanya'yı harita üzerinde saptayamıyorum bile! Utanıyorum!

I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!

Benim için bir harita çizer misin?

Could you draw a map for me?

Harita üzerindeki kırmızı daireler okulları gösterir.

Red circles on the map mark schools.

Tom harita için torpido gözünü aradı.

Tom searched the glove compartment for a map.

Tom'un sana verdiği harita bu mu?

Is that the map that Tom gave you?

Tom benden bir harita çizmemi istedi.

Tom asked me to draw a map.

Bir harita getirmediğim için kendimi tekmeleyebilirdim.

I could kick myself for not bringing a map.

Bir harita üzerinde Irak'ı bulabilir misin?

Can you find Iraq on a map?

Gerekiyorsa ona bir harita çizebileceğini söyledi.

He said he would draw a map for her if necessary.

- Bizde bir harita var.
- Haritamız var.

We have a map.

Kaybolmamız ihtimaline karşın yanımızda bir harita taşıdık.

- We carried a map with us in case we should lose our way.
- We carried a map with us in case we got lost.

Bir harita bizim coğrafya çalışmamıza yardım eder.

A map helps us study geography.

Tom harita üzerinde bir noktaya işaret etti.

Tom pointed to a spot on the map.

Tom bir harita taşımazsa, her zaman kaybolur.

Tom always gets lost if he doesn't carry a map.

Lütfen bana bu harita üzerinde gösterebilir misiniz ?

Please, can you indicate this to me on the map?

Bir harita nerede olduğumuzu bilmemize yardımcı olur.

A map helps us to know where we are.

Tom turistlere harita ve hediyelik eşya satıyor.

Tom sells maps and souvenirs to tourists.

Bu harita dünyanın 40 yıl önceki halini gösteriyor.

This map shows you where the world was 40 years ago.

Porto Riko'nun harita üzerinde nerede olduğunu bana göster.

Show me where Puerto Rico is on the map.

Harita üzerindeki kırmızı çizgiler demiryolu hatlarını temsil eder.

The red lines on the map represent railway lines.

Eğer dünyayı düz bir harita şekline getirirseniz isterseniz,

If I want to turn this globe into a flat map,

Harita projeksiyonu özellikleri olan, seyir zorunlulukları ve estetik,

Map projection choices became less about navigational imperatives and more about aesthetics, design,

Şimdi söyle bana, bir harita maliyeti ne kadar?

- Now tell me, how much does a card cost?
- Now tell me, how much does a map cost?

Bu yeri benim için harita üzerinde bulabilir misin?

Can you locate this place on the map for me?

Tom her zaman torpido gözünde bir harita tutar.

Tom always keeps a map in the glove compartment.

Bir harita üzerinde Amerika Birleşik Devletleri'ni bulabilir misin?

Can you find the United States on a map?

İşte ofisime ulaşmak için adres ve bir harita.

Here is the address and a map to get to my office.

- Harita uygulamasını açmak için iPad ekranındaki dünya simgesine dokun.
- Harita uygulamasını açmak için iPad ekranındaki dünya simgesine dokunun.

Tap on the earth icon on the iPad screen to launch the map app.

Birkaç yıl önce, bu harita yeteri kadar iyi değildi.

A few years ago, this map wasn't good enough.

Onlar yollarını kaybetme ihtimaline karşı yanlarında bir harita taşıdılar.

They carried a map with them in case they should lose their way.

Bu harita sizin için çok yararlı olacak gibi görünüyor.

This map will seem very useful to you.

Çoğu modern harita yapımcısı, boyutu veya şekli tamamen çarpıtan

Most modern cartographers have settled on a variety of non-rectangular projections that

Bu, araba ile yolculuk yaparken yararlı olacak bir harita.

This is a map which will be useful when traveling by car.

Tom her zaman çantasında bir harita ve pusula taşır.

Tom always carries a map and compass in his bag.

Bu projeleri bir harita üzerine yerleştirirseniz, birçoğunun Sincan'dan geçtiğini görerek,

If you plot these projects on a map you’ll see a lot of them pass through Xinjiang, making

Daha doğru bir şekilde boyut görüntüleyen bir harita görmek isterseniz

If you want to see a map that more accurately displays size, you can use the Gall-Peters

Şuan harita üzerinde istediğiniz sokak ve cadde de ki bir evin fotoğrafını görebilirsiniz.

You can see the photo of a house in the street and street you want on the map.