Translation of "Edebilsem" in English

Keşke yardım edebilsem.

I wish I could help.

Keşke onu ispat edebilsem.

I wish I could prove it.

Keşke sana yardım edebilsem.

- I wish I could help you.
- I wish that I could help you.

Tom'a yardım edebilsem ederim.

If I could help Tom, I would.

Keşke Tom'a yardım edebilsem.

I wish I could help Tom.

Keşke duygularımı kontrol edebilsem.

I wish I could control my emotions.

Keşke kayıp zamanı telafi edebilsem.

I wish I could make up for lost time.

Keşke her gün dans edebilsem.

I wish I could dance every day.

Keşke Boston'dayken seni ziyaret edebilsem.

I wish I'd been able to visit you when I was in Boston.

Elimde olsa da yardım edebilsem.

I only wish I could help.

Keşke daha fazla yardım edebilsem.

I wish I could be of more help.

Keşke bunu yapmana yardım edebilsem.

I wish I could help you do that.

Keşke sana yardım edebilsem ama edemiyorum.

I wish I could help you, but I can't.

Ben Japonya'ya seyahat edebilsem güzel olurdu.

It would be nice if I could travel to Japan.

Keşke kendimi daha iyi ifade edebilsem.

I wish I could express myself better.

Keşke bununla ilgili sana yardım edebilsem.

I wish I could help you with that.

Keşke sana daha fazla yardım edebilsem.

I wish I could help you more.

Keşke iyi bir iş bulmana yardım edebilsem.

- I wish I could help you find a good job.
- I wish that I could help you find a good job.

- Keşke yardım edebilsem.
- Sadece yardım edebilmeyi diliyorum.

I only wish I were able to help.

Keşke kendimi Fransızca daha iyi ifade edebilsem.

I wish I could express myself better in French.

Keşke bugün sana yardım edebilsem ama edemem.

I wish I could help you today, but I can't.

Keşke sana yardım edebilsem ama daha fazla kalamam.

I wish I could help you, but I can't stay any longer.

- Keşke yardım edebilsem.
- Yardımcı olabilmeyi isterdim.
- Keşke yardımcı olabilseydim.

I wish that I could help.