Translation of "Duygularımı" in English

Duygularımı gizleyemiyorum.

I can't hide my feelings.

Duygularımı incitiyorsun.

You hurt my feelings.

Duygularımı ifade edemem.

- I cannot describe my feelings.
- I can't describe my feelings.

Sözler duygularımı iletmez.

- Words cannot convey my feelings.
- Words can't convey my feelings.

Ben duygularımı anlamıyorum.

I don't understand my feelings.

Sen duygularımı yaraladın.

You have wounded my feelings.

Şimdi duygularımı incittin.

Now you've hurt my feelings.

Tom duygularımı incitti.

Tom hurt my feelings.

O, duygularımı hiç umursamıyor.

She never cares about my feelings.

Sen benim duygularımı incitemezsin.

You can't hurt my feelings.

Ben duygularımı ifade edemem.

I can't express my feelings.

Duygularımı artık kontrol edemiyordum.

I could no longer control my emotions.

Kelimelerle duygularımı ifade edemiyorum.

I can't convey my feelings in words.

Sana olan duygularımı saklayamam.

I can't hide my feelings for you.

Duygularımı kontrol etmekte zorlanıyorum.

I have trouble controlling my emotions.

Keşke duygularımı kontrol edebilsem.

I wish I could control my emotions.

Duygularımı tanımlayacak kelimeleri bulamıyorum.

I lack the words to describe my emotions.

Duygularımı ifade etmede iyi değilim.

I'm not good at expressing my feelings.

Ben artık Tom'dan duygularımı gizleyemem.

I can't hide my feelings from Tom any longer.

Keşke duygularımı gösterecek cesaretim olsa.

I wish I had the courage to show my feelings.

Duygularımı kontrol etmeyi zor buluyorum.

- It is difficult for me to control my emotions.
- I find it difficult to control my emotions.

Duygularımı incitme hakkında endişelenmene gerek yok.

You don't need to worry about hurting my feelings.

Duygularımı ifade etmeye kelimeler aciz kalır.

Words fail me in expressing my emotion.

Duygularımı kontrol etmek benim için zordur.

- It is difficult for me to control my emotions.
- I find it difficult to control my emotions.

Duygularımı kontrol etmek benim görevim değil.

Controlling my emotions is not my forte.

Tom hakkındaki duygularımı gayet açık belirttiğimi düşündüm.

- I thought I'd made my feelings about Tom perfectly clear.
- I thought that I'd made my feelings about Tom perfectly clear.

- Genellikle duygularımı belli etmem.
- Genellikle hislerimi belli etmem.
- Genellikle duygularımı açığa vurmam.
- Genellikle hislerimi açığa vurmam.

I don't usually show my feelings.

Benim fikirlerimi ve duygularımı anlıyorsanız bu yeterlidir.” diye.

To understand my thoughts and my feelings is enough."

Ona duygularımı itiraf etmek için yeterince kararlı değilim.

I'm not determined enough to confess my feelings to her.