Translation of "Durdurmasını" in English

- Onlara kamyonu durdurmasını söyle.
- Onlara kamyonu durdurmasını söyleyin.

Tell them to stop the truck.

Gazete hükümetin enflasyonu durdurmasını istedi.

The newspaper called for the government to stop inflation.

Tom Mary'ye yemeyi durdurmasını söyledi.

Tom told Mary to stop eating.

Tom'a bana bakmayı durdurmasını söyle.

Tell Tom to stop staring at me.

Tom'dan onu yapmayı durdurmasını iste.

Ask Tom to stop doing that.

Tom, Mary'den arabayı durdurmasını istedi.

Tom asked Mary to stop the car.

Tom'dan onu yapmayı durdurmasını istedim.

I've asked Tom to stop doing that.

Leyla, Sami'ye arabayı durdurmasını emretti.

Layla ordered Sami to stop the car.

Tom, Mary'den bunu durdurmasını diledi.

Tom begged Mary to stop doing that.

Tom, Mary'ye arabayı durdurmasını söyledi.

Tom told Mary to stop the car.

Onun yorumlarını hemen silmeyi durdurmasını istiyorum.

I want him to stop erasing his comments immediately.

Ben onun sigara içmeyi durdurmasını isterim.

- I wish she would stop smoking.
- I'd like her to stop smoking.
- I wish she'd stop smoking.

Tom Mary'den yaptığı şeyi durdurmasını istedi.

Tom asked Mary to stop doing what she was doing.

Sanırım Tom'un onu yapmayı durdurmasını isteyeceğim.

- I think that I'm going to ask Tom to stop doing that.
- I think I'm going to ask Tom to stop doing that.

Tom Mary'den onu yapmayı durdurmasını istedi.

Tom asked Mary to stop doing that.

Tom, Mary'den onu yapmayı durdurmasını söyledi.

Tom told Mary to stop doing that.

Doktor Tom'a köpek maması yemeyi durdurmasını söyledi.

The doctor told Tom to stop eating dog food.

Ben gerçekten Tom'un onu yapmayı durdurmasını istiyorum.

I really want Tom to stop doing that.

Tom, Mary'ye bunu yapmayı durdurmasını tavsiye etti.

Tom has advised Mary to stop doing that.

Mary'ye bunu yapmasını durdurmasını öneren kişi Tom'dur.

Tom is the one who advised Mary to stop doing that.

- O, motoru durdurmasını bilir.
- Motorun nasıl durdurulacağını bilir.

He knows how to cut the engine.

O, ona çok fazla çalışmayı durdurmasını tavsiye etti.

She advised him to stop working so much.

Tom'un doktoru ona içki içmeyi durdurmasını tavsiye etti.

- Tom's doctor advised him to stop drinking.
- Tom's doctor advised Tom to stop drinking.

O ona o ilacı almayı durdurmasını tavsiye etti.

She advised him to stop taking that medicine.

Tom, Mary'den onu yapmayı durdurmasını istememiş olmasını diledi.

- Tom wished he hadn't asked Mary to stop doing that.
- Tom wished that he hadn't asked Mary to stop doing that.

Tom Mary'nin onu yapmayı durdurmasını hiç istemedi mi?

Did Tom ever ask Mary to stop doing that?

Mary'ye bunu yapmayı durdurmasını tavsiye eden Tom değildir.

Tom isn't the one who advised Mary to stop doing that.

Tom'a bunu yapmayı durdurmasını tavsiye eden ben değildim.

I wasn't the one who advised Tom to stop doing that.

Ona konuşmayı durdurmasını rica ettikten sonra o konuşmaya devam etti.

She kept on talking after I asked her to stop.

O ona o ilacı almayı durdurmasını tavsiye etti fakat o ihtiyacı olduğunu düşünüyordu.

She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to.

- O, ona çok fazla çalışmayı durdurmasını tavsiye etti.
- Çok fazla çalışmayı bırakmasını tavsiye etti.

She advised him to stop working so much.