Translation of "Dinlediğini" in English

Dinlediğini umuyorum.

I hope you're listening.

Dinlediğini biliyorum.

- I know you're listening.
- I know that you're listening.

Dinlediğini sandım.

- I thought you were listening.
- I thought that you were listening.

Beni dinlediğini sanmıyorum.

- I don't think you've been listening to me.
- I don't think that you've been listening to me.

Senin dinlediğini unuttum.

I forgot you were listening.

Tom'un dinlediğini umuyorum.

I hope Tom was listening.

Tom'un dinlediğini sanmıyorum.

- I don't think Tom is listening.
- I don't think that Tom is listening.

Tom'un dinlediğini umalım.

Let's hope Tom is listening.

Tom Mary'nin dinlediğini düşünüyordu.

- Tom thought Mary was listening.
- Tom thought that Mary was listening.

Tom'un beni dinlediğini sanmıyorum.

- I don't think Tom is listening to me.
- I don't think that Tom is listening to me.

Tom'u gizlice dinlediğini gördüm.

I saw you spying on Tom.

Onu neden dinlediğini bilmiyorum.

I don't know why you listen to him.

Tom'un çok dikkatli dinlediğini sanmıyorum.

- I don't think Tom was listening very carefully.
- I don't think that Tom was listening very carefully.

Tom'a ne dinlediğini sordum ve o, klasik müzik dinlediğini söyleyerek beni şaşırttı.

I asked Tom what he was listening to and he surprised me by saying that he was listening to classical music.

Bu onların müşterilerinin ihtiyaçlarını dinlediğini gösteriyor.

This shows they have listened to the needs of their clients.

Tom gerçekten birinin dinlediğini düşünüyor mu?

Does Tom really think anyone is listening?

Gerçekten herhangi birinin dinlediğini düşünüyor musun?

- Do you really think anyone is listening?
- Do you really think anybody is listening?

Bu sabah koşarken Tom'un ne dinlediğini düşünüyorsun?

What do you think Tom was listening to while jogging this morning?

Ben Lenin'in 1920 yılında theremin'i dinlediğini unutmuyorum.

I remember that Lenin listened to theremin in 1920 (but of course I wasn't there in person at that time).

Tom Mary'nin dinlediğini düşünüyordu, ama o dinlemiyordu.

- Tom thought Mary was listening, but she wasn't.
- Tom thought that Mary was listening, but she wasn't.

- Tom, Mary'nin onu dinlediğini düşünmemişti.
- Tom Mary'nin onu duyduğunu düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary heard him.