Translation of "Dalları" in English

Dalları kırma.

Don't break the branches.

Bilimin birçok dalları var.

Science has many branches.

Bütün bilim dalları birbiriyle bağlantılı.

I realized that all the fields of science are interconnected.

Ağacın pek çok sürgünleri ve dalları vardır.

The tree has too many twigs and branches.

Uyuşturucu trafiğini, kök ve dalları ortadan kaldırmalıyız.

We must eradicate the drug traffic, root and branch.

Ya da dalları kullanarak kendi şeklimi değiştirmeye çalışırım.

Or, I use the branches and the leaves and try and conceal my shape.

Aslında yaptığım tek şey bu dalları birbirine sarmak.

All I'm doing is intertwining all of these branches.

O, dalları kullanarak bir tür ev inşa etti.

He built a kind of house using branches.

Aile ağacın dalları gibidir. Hepimiz farklı yönlere uzarız, ama kökümüz birdir.

Family, like branches on a tree, we all grow in different directions, yet our roots remain as one.