Translation of "Düşmüyor" in English

Para gökten düşmüyor.

Money doesn't fall out of the sky.

Ay neden aşağıya düşmüyor?

Why doesn't the moon fall down?

Bu gerçekten bana düşmüyor.

- It's not really up to me.
- It isn't really up to me.

Niye Çin'de, Japonya'da, Türkiye'de düşmüyor?

Why don't they fall down in China, Japan or Turkey?

Tom sadece buraya uygun düşmüyor.

Tom just doesn't fit in here.

Elma yere düşüyorsa Ay neden düşmüyor?

If apples fall down, why don't the moon fall down?

Onun söylediği bu duruma uygun düşmüyor.

What he said doesn't apply in this situation.

- Artık Boston'a gitmiyoruz.
- Boston'a yolumuz düşmüyor artık.

We don't go to Boston anymore.

- Tom hep telefonuyla oynuyor.
- Tom'un elinden telefonu düşmüyor hiç.

Tom is always using his smartphone.

- Tom'un ağzından beyzbol düşmüyor.
- Tom hep beyzbolla ilgili konuşuyor.
- Tom'un iki lafından biri beyzbol.

All Tom talks about is baseball.