Translation of "Bakmadan" in English

- Bana bakmadan geçti.
- O, bana bakmadan geçti.

He passed by without looking at me.

Cinsiyetlerimize bakmadan hepimizi

What I'm inviting all of us to do, regardless of our gender,

Bana bakmadan geçti.

She passed by without glancing at me.

Çocuk arkasına bakmadan kaçtı.

The boy ran away without looking back.

Tom arkasına bakmadan odadan çıktı.

Tom walked out of the room without looking back.

İki yöne bakmadan yolu geçti.

He crossed the road without looking in either direction.

Ben sözlerine bakmadan bu şarkıyı söyleyebilirim.

I can sing this song without looking at the lyrics.

Her iki tarafa bakmadan yolları geçmek tehlikelidir.

It's dangerous to cross roads without looking both ways.

Tom her iki yöne bakmadan yolu geçti.

Tom crossed the road without looking both ways.

Ah? Sen klavyeye bakmadan yazabiliyorsun. Bu harika!

Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!

Tom her iki yöne bakmadan yola fırladı.

Tom rushed out onto the road without looking both ways.

Ayı yavrusunu kaçırıp arkasına bile bakmadan dağa kaçtı.

He took her cubs, and ran up the mountain without looking back.

Sen hiç çocuklarını öptün mü? Hatta onlara bakmadan!

Have you ever kissed your children? You don't even look at them!

Tom sola ya da sağa bakmadan caddede yürüdü.

Tom walked down the street without looking either left or right.

Tom'a iki tarafa bakmadan yolun karşısına geçmemesi gerektiğini söyledim.

I told Tom that he shouldn't cross the road without looking both ways.

"Aynaya bakmadan tıraş olabilirim!" "Bu iyi ama İran halımın üzerinde dayanma. Kanlısın!"

"I can shave without looking in a mirror!" "That's good, but do not stand over my Persian carpet. You're bloody!"

- Fiyatına bakmadan, istediği her şeyi alır o.
- O, fiyata dikkat etmeden istediği her şeyi alır.

She buys everything she wants without paying attention to the price.