Translation of "Bölümüne" in English

Bölümüne katıldı .

division.

Bölümüne bırakın!

section below!  

Hangi bölümüne katılıyorsunuz?

What part do you agree with?

Bizi Rus bölümüne çağırdı.

she invited us over to the Russian segment.

Cerrahi bölümüne gidin lütfen.

Please go to the Surgery Department.

Boston'un hangi bölümüne gidiyorsun?

Which part of Boston are you going to?

Cevabınızı aşağıda yorum bölümüne bırakabilirsiniz.

You can leave your answer in the comment section below.

Lütfen, cevabınızı yorum bölümüne bırakın.

Please, leave your answer in the comment section below.

Nihayet, Japonya'nın bu bölümüne bahar geldi.

At last, spring has come to this part of Japan.

Sami, merkezi trafik bölümüne transfer edildi.

Sami was transferred to the central traffic division.

Lütfen cevabınızı aşağıda bulunan yorum bölümüne bırakın.

Please, leave your answer in the comment section below.

Zaten destek bölümüne bir e-posta gönderdim.

I already sent an email to the Support department.

Tom ve Mary kütüphanenin kısıtlanmış bölümüne girdiler.

Tom and Mary broke into the restricted section of the library.

Ben zaten destek bölümüne bir e-posta göndermiştim.

- I already sent an email to the support team.
- I've already sent an email to the support department.

Taksi şoförü bizi kentin o bölümüne götürmeyi reddetti.

The taxi driver refused to take us to that part of town.

Araştırmacılar evrenin farklı bir bölümüne girmek için kapı kullanırlar.

The researchers use the portal to enter into a different part of the universe.

- Hasta, kardiyoloji servisine nakledildi.
- Hasta, kardiyoloji bölümüne transfer edildi.

The patient was transferred to the cardiology ward.

- Lunaparkta Mary yalnız başına ağlayan bir oğlan buldu ve yumuşak bir sesle "Merhaba yavrum, sorun nedir? Kayıp mı oldun? Seni Kayıp Çocuklar Şubesine götüreyim mi?" dedi.
- Eğlence parkında kendi kendine ağlayan bir erkek çocuk buldu, ve onunla kibarca konuştu. "Hey, evlat, Sorun nedir? Kayboldun mu? Seni kayıp çocuklar bölümüne götürmemi ister misin?"

In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"