Translation of "Aylarında" in English

Kış aylarında paltosuz yapamam.

I can't do without a coat in the winter.

Yaz aylarında şehirden ayrılıyorum.

I leave the city in the summer.

O yaz aylarında yüzmeyi seviyor.

She likes swimming in summer.

Bu genellikle yaz aylarında oldu.

- This was happening often in the summer.
- This happened often in the summer.

Biz kış aylarında yünlü giyeriz.

We wear wool in winter.

O, çiçekleri yaz aylarında her gün sular .

He waters the flowers every day in summer.

Yaz aylarında bol su içmek çok önemlidir.

It's very important that you drink plenty of water in summer.

Yaz aylarında, karıncalar kış için yiyecek toplarlar.

In the summer, ants gather food for the winter.

Ormanlar kışın yaz aylarında olduğu kadar güzeldir.

The woods are just as lovely in winter as in summer.

Haziran ve temmuz aylarında çok yağmur yağar.

- We have a lot of rain in June and July.
- It rains a lot during June and July.

Dünya dışı medeniyetlerin yaz aylarında başlamış olması gerekirdi.

Extraterrestrial civilizations could have started in the summer months.

Kuzeyden uçan sincaplar genellikle kış aylarında yuvalarını paylaşır.

Northern flying squirrels often share nests during the winter.

Bu yeşil yapraklar güz aylarında kızarır veya sararırlar.

These green leaves turn red or yellow in autumn.

Tom her zaman soğuk kış aylarında depresif hisseder.

Tom always feels depressed during the cold winter months.

Arktika tarla sincabı kış aylarında kış uykusuna yatar.

Arctic ground squirrels hibernate during the winter.

O, yaz aylarında uzun bir yürüyüş için dışarı çıkardı.

He would go to out for a long walk in summer.

Kış aylarında günler kısalır ve hava daha erken kararır.

In winter, the days become shorter and it gets darker earlier.

Virüsün yayılması yaz aylarında yavaşlasa bile sonbaharda tekrar canlanabilir.

If the virus does slow down for the summer, it may come back in the fall.

Newport gibi, deniz kenarındaki tatil köyleri yaz aylarında çok kalabalıktır.

Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.

Her yıl kış aylarında birçok göçmen kuş bu gölete gelir.

Many migratory birds come to this pond every year in winter.

Çocuklar yaz aylarında serin kalmak için su tabancalarıyla oynamayı severler.

Children love playing with squirt guns in the summer to stay cool.

Evliliklerinin daha ilk aylarında, Meryem Tom'un karanlık yüzünü görmeye başladı.

Only months into their marriage, Mary began to see a darker side to Tom.

Ocak, Şubat ve Mart aylarında doğan insanlar; lütfen buraya toplanın.

People born in January, February, and March, please gather over here.

Ben ısıya duyarlı olduğum gibi, yaz aylarında klima olmadan rahatça yaşayamam.

As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.

O yılın yaz aylarında daha fazla Japon askeri Çin'e hareket etti.

In the summer of that year, more Japanese troops moved into China.

Soğuk kış aylarında çoğu balık yavaşlar ve dibe yakın yerlerde dinlenir.

Most fish slow down and "rest" near the bottom during cold winter months.

İngiltere'nin iklimi, Japonya'nınki kadar ılık değil ancak yaz aylarında çok daha serindir.

The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.

Yaz aylarında bitkileri canlı tutmak için Tom bahçesini sabahları erkenden sulamak zorunda.

In the summer months Tom has to water his garden early in the morning to keep the plants alive.

Burası yaz aylarında çok nemli olur. Öte yandan kışın çok kurak olur.

It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.

- Kış mevsiminde çok sayıda yangın olur.
- Kışın çok yangın çıkar.
- Kış aylarında çok sayıda yangın meydana gelir.
- Kış mevsiminde çok yangın olur.

There are a lot of fires in the winter.