Translation of "önemlidir" in Hungarian

- Bağlam önemlidir.
- İçerik önemlidir.

A kontextus fontos.

Kelimeler önemlidir.

A szavak fontosak.

Deneyim önemlidir.

Fontos a tapasztalat.

Bakışlar önemlidir.

A kinézet fontos.

Charley önemlidir.

Karcsi fontos.

Fikirler önemlidir.

Az ötletek fontosak.

Aile önemlidir.

Fontos a család.

Diyet önemlidir.

A diéta fontos.

Dinlenme önemlidir.

A pihenés fontos.

Farkındalık önemlidir.

Fontos a tudatosság.

- Her kelime önemlidir.
- Her sözcük önemlidir.

Minden szó fontos.

Onun fikirleri önemlidir.

A véleményének súlya van.

Her şey önemlidir.

- Minden számít.
- Mindennek súlya van.

Doğum günleri önemlidir.

A születésnapok fontosak.

Yıl dönümleri önemlidir.

Az évfordulók fontosak.

Yazım çok önemlidir.

A helyesírás nagyon fontos.

Gerçeği söylemek önemlidir.

Fontos, hogy igazat mondjunk.

Sizin oyunuz önemlidir.

Számít a szavazatod.

Ölçümde kesinlik önemlidir.

Mérés esetén fontos a pontosság.

Arkadaşlar çok önemlidir.

A barátok nagyon fontosak.

Her söz önemlidir.

Minden szó fontos.

İlk izlenimler önemlidir.

Fontos az első benyomás.

Kömür özellikle önemlidir.

A szén különösen fontos.

Içeriğini bilmekten daha önemlidir.

és ezért fontosabb is, mint a termék maga.

Duygusal yakınlıklar çok önemlidir.

elengedhetetlen a romantikus kapcsolat.

Sanırım, söz tutmak önemlidir.

Úgy gondolom, hogy fontos az ígéret megtartása.

Eylemler kelimelerden daha önemlidir.

A tettek fontosabbak a szavaknál.

Su, insanlar için önemlidir.

A víz fontos az emberek számára.

Sağlık, altından daha önemlidir.

Az egészség fontosabb az aranynál.

Bilim, hayatlarımız için önemlidir.

A tudomány fontos az életünkben.

Bu sorun çok önemlidir.

Ez egy nagyon fontos ügy.

Bir ilişkide dürüstlük önemlidir.

Az őszinteség fontos egy kapcsolatban.

Zamanında yemek yemek önemlidir.

Fontos megfelelő időben étkezni.

Eğitim her şeyden önemlidir.

Az oktatás mindennél fontosabb.

- Nitelik, nicelikten önemlidir.
- Keyfiyet, kemiyetten mühimdir.
- Nitelik, nicelikten daha önemlidir.

A minőség sokkal fontosabb, mint a mennyiség.

Demokrasilerde, basının bağımsız olması önemlidir.

Egy demokráciában fontos, hogy a sajtó független legyen.

Arkadaşlarının kim olduğunu hatırlamak önemlidir.

Fontos, hogy emlékezz rá, hogy kik a barátaid.

Ünlü uyumu Macar dilinde önemlidir.

A magánhangzó-harmónia fontos szerepet tölt be a magyar nyelvben.

Kader kurbanlarına yardım etmek önemlidir.

Fontos, hogy segítsünk a bajba jutottaknak.

Trafik kurallarına uymak çok önemlidir.

Nagyon fontos, hogy betartsuk a közlekedési szabályokat.

Demokraside, gazeteciliğin bağımsız olması önemlidir.

Egy demokráciában fontos, hogy a sajtó független legyen.

Bazen hızlı karar almak önemlidir.

Néha fontos gyorsan döntéseket hozni.

Bu özellikle felaketten kurtarma zamanlarında önemlidir.

Ez különösen fontos katasztrófa utáni helyreállítás idején.

Mahkemeye katılanların süreci anlamaları oldukça önemlidir,

Elengedhetetlen, hogy a megjelentek tisztában legyenek az eljárásrenddel,

Bu gözden kaçırılmayacak kadar çok önemlidir.

Ez túl fontos ahhoz, hogy figyelmen kívül hagyjuk.

- Benim için önemlidir.
- Benim için önemli.

- Nekem ez fontos.
- Ez fontos nekem.

Kişilik önemli ama görünüş de önemlidir.

A személyiség fontos, de a kinézet is.

O lisede, spor, derslerden daha önemlidir.

Ebben a középiskolában a sport fontosabb, mint a tanulás.

Latince neden bir kişinin yaşamı için önemlidir?

Miért fontos a latin nyelv valaki számára?

- Benim için önemlidir.
- Bu benim için önemli.

- Nekem ez fontos.
- Ez fontos nekem.

Hayal gücü bilgiden daha önemlidir. Bilgi sınırlıdır.

A képzelet sokkal fontosabb, mint a tudás. A tudás véges.

Zihin egzersizleri özellikle genç çocuklar için önemlidir.

A szellemi torna különösen fontos a fiatal gyermekek számára.

Bu konu bizim için son derece önemlidir.

Ez az ügy rendkívül fontos számunkra.

Ne söylediğiniz değil, onun nasıl söylediğiniz önemlidir.

Nem az a fontos, hogy mit mondasz, hanem, hogy hogyan.

Dilimizi mümkün olan her şekilde tanıtmak önemlidir.

Fontos, hogy minden lehetséges módon propagáljuk a nyelvünket.

Gerçeklik ve gerçek dışılık, kişinin ruhu için önemlidir.

A realitás és az irrealitás egyaránt fontos az ember lelke számára.

Bebeğin altını değiştirdikten sonra ellerinizi güzelce yıkamanız çok önemlidir.

Nagyon fontos, hogy alaposan kezet moss miután kicserélted a baba pelenkáját.

Dişlerinize iyi bakmak önemlidir böylece yaşlandığınızda normal şekilde yiyebileceksiniz.

Fontos a hogy megfelelően ápold a fogadat, hogy öregkorodra is rendesen tudj enni.

Kabuki'de sadece yetenek değil fakat aynı zamanda kalıtım da önemlidir.

A kabuki világában nemcsak a tehetség, hanem a származás is számít.

Konuşmada onun ne dediği bunu nasıl söylediğinden daha az önemlidir.

Amit a beszédében mond, az fontosabb, mint ahogy mondja.