Translation of "önemlidir" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "önemlidir" in a sentence and their russian translations:

- Boyut önemlidir.
- Büyüklük önemlidir.

Размер имеет значение.

Kelimeler önemlidir.

Слова имеют значение.

Süreç önemlidir.

Процесс важен.

Bağlam önemlidir.

Контекст важен.

Eğitim önemlidir.

- Образование необходимо.
- Образование важно.

Deneyim önemlidir.

Опыт важен.

Bakışlar önemlidir.

Внешность важна.

Fark önemlidir.

Разница существенная.

Aile önemlidir.

Семья - это важно.

Diyet önemlidir.

Диета важна.

Dinlenme önemlidir.

Отдых важен.

Uyku önemlidir.

Сон необходим.

Okumak önemlidir.

Учёба важна.

Su önemlidir.

Вода важна.

- Oylamanı tamamlamak önemlidir.
- Oy pusulanızı doldurmanız önemlidir.

Важно заполнить свой бюллетень.

Süslemek çok önemlidir

это очень важно украсить

Şekil çok önemlidir.

Форма очень важна.

Kitap okumak önemlidir.

Чтение книг важно.

Onun fikirleri önemlidir.

Его мнение имеет вес.

Her şey önemlidir.

Всё имеет значение.

Bazen, boyut önemlidir.

Иногда размер имеет значение.

Acını paylaşman önemlidir.

Важно, что вы делитесь своей болью.

Doğum günleri önemlidir.

Дни рождения важны.

Yıl dönümleri önemlidir.

Юбилеи очень важны.

Konuşulan söz önemlidir.

Сказанное слово имеет значение.

Doğruluk çok önemlidir.

Честность - это очень важно.

Yazım çok önemlidir.

Орфография очень важна.

Gerçeği söylemek önemlidir.

Важно говорить правду.

Sizin oyunuz önemlidir.

- Твой голос важен.
- Ваш голос важен.
- Твой голос имеет значение.
- Ваш голос имеет значение.

Arkadaşlar çok önemlidir.

Друзья — это очень важно.

İşim çok önemlidir.

Моя работа очень важна.

Neden sigorta önemlidir?

- Почему страховка важна?
- Почему страхование важно?

Cesareti olmak önemlidir.

Важно иметь мужество.

Her söz önemlidir.

Каждое слово имеет значение.

İlk izlenimler önemlidir.

Первые впечатление важны.

Su çok önemlidir.

Вода очень важна.

Eğitim gerçekten önemlidir.

Образование очень важно.

Çöpü ayırmak önemlidir.

Важно сортировать мусор.

Destek çok önemlidir.

Поддержка очень важна.

Ses kalitesi önemlidir.

- Качество звука имеет значение.
- Качество звука важно.

Gerçek neden önemlidir?

Почему правда важна?

- Yeteri kadar dinlenmek önemlidir.
- Yeterince dinlenmek çok önemlidir.

Это очень важно, хорошо отдохнуть.

- Neden sağlıklı yiyecek yemek önemlidir?
- Sağlıklı beslenmek neden önemlidir?

Почему важно есть здоровую пищу?

Gerçek güzellikten daha önemlidir.

Правда важнее красоты.

Arabayı dikkatli sürmek önemlidir.

Важно водить автомобиль аккуратно.

Birbirimize yardım etmek önemlidir.

Важно помогать друг другу.

Yaptığın söylediğinden daha önemlidir.

То, что ты делаешь, важнее, чем то, что ты говоришь.

Kendi sınırlarını bilmen önemlidir.

Важно знать свои собственные ограничения.

Onun bunu duyması önemlidir.

Важно, чтобы он это услышал.

Birinin sınırlarını bilmek önemlidir.

Важно знать свои пределы.

Kurallara uymak çok önemlidir.

Очень важно не нарушать правила.

Onun iş bulması önemlidir.

Для него важно получить эту работу.

Su insanlar için önemlidir.

Вода важна для людей.

Cildinize özen göstermeniz önemlidir.

Важно заботиться о своей коже.

Eylemler kelimelerden daha önemlidir.

Дела важнее слов.

Sağlık paradan daha önemlidir.

Здоровье важнее денег.

Su, insanlar için önemlidir.

Вода для людей важна.

Matematik günlük hayatta önemlidir.

Математика играет важную роль в повседневной жизни.

Ahlaki değerler toplumda önemlidir.

Нравственные ценности важны для общества.

Sağlık, altından daha önemlidir.

Здоровье важнее золота.

Bu Tom için önemlidir.

- Тому это важно.
- Для Тома это важно.
- Это важно для Тома.

Öğrenmeye devam etmek önemlidir.

Важно продолжать учиться.

Mutluluk zenginlikten daha önemlidir.

Счастье важнее богатства.

Para biriktirmek neden önemlidir?

Почему необходимо экономить деньги?

Diğer şeyler daha önemlidir,

Есть более важные вещи,

Ve bu da önemlidir.

и это тоже важно.

Onların görüşü biraz önemlidir.

Их мнение мало что значит.

Bir ilişkide dürüstlük önemlidir.

Честность важна для отношений.

Zamanında yemek yemek önemlidir.

Важно есть вовремя.

Bu çok, çok önemlidir.

Это очень, очень важно.

Özgürlük çok, çok önemlidir.

Свобода очень, очень важна.

Oy pusulanızı doldurmanız önemlidir.

Важно, чтобы вы заполнили свой бюллетень.

- Güvenlik önemli.
- Güvenlik önemlidir.

Безопасность - это важно.

- Nitelik, nicelikten önemlidir.
- Keyfiyet, kemiyetten mühimdir.
- Nitelik, nicelikten daha önemlidir.

Качество важнее количества.

Çölde güne erken başlamak önemlidir,

В пустыне очень важно рано вставать.

Çölde güne erken başlamak önemlidir.

В пустыне очень важно рано вставать,

Şamanizm'e göre doğa çok önemlidir

Согласно шаманизму, природа очень важна

Onun ne söylediği çok önemlidir.

То, что он говорит, очень важно.

Burada sizin rolünüz çok önemlidir.

Твоя роль здесь так важна.

Demokrasilerde, basının bağımsız olması önemlidir.

В демократии важно, чтобы пресса была независимой.

Yaşlı insanların güçlü kalması önemlidir.

Старым людям важно оставаться сильными.

Yabancı bir dil öğrenmen önemlidir.

- Важно, чтобы ты выучил какой-нибудь иностранный язык.
- Важно, чтобы вы выучили иностранный язык.
- Важно, чтобы вы выучили какой-нибудь иностранный язык.

Arkadaşlarının kim olduğunu hatırlamak önemlidir.

Важно помнить, кто твои друзья.

Bu sözlükteki her kelime önemlidir.

Каждое слово в этом словаре важно.

Kâğıdı geri dönüştürmek çok önemlidir.

Переработка бумаги очень важна.

Bu belgelere dikkatle bakman önemlidir.

Важно, чтобы вы внимательно посмотрели на эти документы.

Bu kitaptaki her cümle önemlidir.

В этой книге каждое предложение важно.

Çocuklar piyasa için çok önemlidir.

Дети очень важны для рынка.

Arkadaşlar onun için çok önemlidir.

Друзья для него очень важны.

Dostlar onun için çok önemlidir.

Друзья очень важны для неё.

Dakik olman gerektiği çok önemlidir.

Очень важно, чтобы ты был пунктуальным.

Politik çevrelerde para çok önemlidir.

- Деньги имеют большое значение в политических кругах.
- Деньги многое значат в политических кругах.
- Деньги очень важны в политических кругах.

Bizim için turizm çok önemlidir.

Для нас туризм очень важен.

Çocuklara sofra adabının öğretilmesi önemlidir.

Важно учить детей хорошему поведению за столом.

Tom benim için çok önemlidir.

Том очень важен для меня.

Yolculuk varış noktasından daha önemlidir.

Путешествие важнее пункта назначения.

Trafik kurallarına uymak çok önemlidir.

Очень важно соблюдать правила дорожного движения.