Translation of "Avrupa'da" in English

Avrupa'da lider.''

the leader in Europe.”

Avrupa'da yaşıyorum.

I live in Europe.

Avrupa'da eğleneceğini umuyorum.

I hope you will have a good time in Europe.

Avrupa'da teyzeme rastladım.

I ran into my aunt by chance in Europe.

Avrupa'da yaşamak istiyorum.

I'd like to live in Europe.

Kuzeni Avrupa'da yaşıyor.

Her cousin lives in Europe.

O, Avrupa'da dolaştı.

She travelled around Europe.

Avrupa'da hiç bulunmadım.

- I've never been to Europe.
- I have never been to Europe.

Aylardır Avrupa'da dolaşıyor.

He has been wandering over Europe for months.

- Onlar Avrupa'da yetkiye sahipler.
- Onların Avrupa'da otoriteleri var.

They have authority in Europe.

- Tom'un Avrupa'da olduğunu sanıyordum.
- Tom'un Avrupa'da olduğunu düşünüyordum.

I thought Tom was in Europe.

- Avrupa'da hiç piramit yok.
- Avrupa'da hiç köpyak yoktur.

There are no pyramids in Europe.

- Avrupa'da okullar eylülde açılır.
- Avrupa'da okullar eylül ayında başlar.

In Europe the schools start up in September.

Şu an Avrupa'da oynuyor.

he is now playing in Europe.

Avrupa'da bilimsel devrim zamanı.

a time of scientific revolution in Europe.

Ne sıklıkta Avrupa'da bulundun?

- How often have you been to Europe?
- How many times have you been to Europe?

Avrupa'da Paris'i ziyaret ettim.

I visited Paris in Europe.

Avrupa'da kaç kişi vardır?

How many people are there in Europe?

İki kez Avrupa'da bulundum.

I have been to Europe twice.

Hiç Avrupa'da bulundun mu?

Have you ever been to Europe?

Biz Avrupa'da buna sahibiz.

We don't have this in Europe.

Netflix artık Avrupa'da kullanılabilir.

Netflix is now available in Europe.

Dizel araçlar Avrupa'da popülerdir.

- Diesels are popular in Europe.
- Diesel cars are popular in Europe.

Dizel arabalar Avrupa'da popülerdir.

- Diesels are popular in Europe.
- Diesel cars are popular in Europe.

Ben Avrupa'da her yerdeydim.

I've been everywhere in Europe.

Avrupa'da hiç piramit yok.

There are no pyramids in Europe.

Avrupa'da kaç ülke vardır?

- How many countries are in Europe?
- How many countries are there in Europe?

Avrupa'da savaş sona erdi

The war in Europe ended.

Döner kebap, Avrupa'da popülerdir.

Döner kebabs are popular in Europe.

Avrupa'da kaç dil konuşuluyor?

How many languages are spoken in Europe?

Polonya, Orta Avrupa'da bulunmaktadır.

Poland is located in Central Europe.

Macaristan Orta Avrupa'da bulunuyor.

Hungary is located in Central Europe.

Tom, Avrupa'da dolaşmak istiyor.

Tom wants to travel around Europe.

Tom, Avrupa'da dolaşmak istedi.

Tom wanted to travel around Europe.

Avrupa'da kızamık salgını var.

There's a measles outbreak in Europe.

Avrupa'da okullar eylülde açılır.

In Europe the schools start up in September.

- Hitler Doğu Avrupa'da lebensraum istedi.
- Hitler Doğu Avrupa'da yaşam alanı istedi.

Hitler called for lebensraum in Eastern Europe.

Avrupa'da internetle alakalı bir konuşma,

and in Europe a conversation about the internet

Avrupa'da ki insanlar şunu söylüyor

People in Europe say

Avrupa'da okul Eylül ayında başlar.

School starts in September in Europe.

Avrupa'da kaç tane dil var?

How many languages are there in Europe?

Hırvatistan güneydoğu Avrupa'da bir ülkedir.

Croatia is a country in southeastern Europe.

Biz ona Avrupa'da sahip değiliz.

We don't have that in Europe.

Avusturya, Orta Avrupa'da yer almaktadır.

Austria is situated in Central Europe.

Birkaç yıl önce Avrupa'da karşılaştık.

We met in Europe a few years ago.

Avrupa'da bir yere gitmek istiyorum.

I want to go somewhere in Europe.

Avrupa'da dolaşarak birkaç ay geçirdi.

- He has been wandering over Europe for months.
- He spent a few months wandering around Europe.

Bu hayvanlardan bazıları Avrupa'da yaşar.

Some of these animals live in Europe.

Avrupa'da nereyi ziyaret etmek istiyorsun?

Where in Europe would you like to visit?

Bir gün Avrupa'da yaşamak istiyorum.

I'd like to live in Europe someday.

Ben bir kez Avrupa'da bulundum.

I have once been to Europe.

Bu yaz Avrupa'da bisikletle dolaşacağım.

I'll travel across Europe by bicycle this summer.

Fransa batı Avrupa'da bir ülkedir.

France is a country in west Europe.

Avrupa'da birçok farklı insanlar var.

There are many different people in Europe.

Avrupa'da savaşın sonu şimdi ufuktaydı.

The end of the war in Europe was now in sight.

Yüksek hızlı trenler Avrupa'da yaygındır.

High speed trains are common in Europe.

Avrupa'da birçok eski şato vardır.

There are many old castles in Europe.

Tom bütün Avrupa'da seyahat etti.

Tom has traveled all over Europe.

Avrupa'da okullar eylül ayında başlar.

In Europe the schools start up in September.

Orta Avrupa'da birkaç yıl barış vardı:

For a few years there was peace in central Europe:  

Kalmayacak ve Avrupa'da sis şehri Londra

be no trace of Dunes Iris in Argentina and Rio de Janeiro in

CAP'ın Avrupa'da hiç geleceği var mı?

Does the CAP have any future whatsoever in Europe?

Avrupa'da seyahat ederken, bir trende soyuldum.

While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.

Avrupa'da bir sürü farklı insan var.

There are a lot of different people in Europe.

Avrupa'da köleliğin kaldırılması, sonunda Amerika'ya ulaştı.

- The abolition of slavery in Europe eventually reached America.
- The abolition of slavery in Europe eventually reached the American continent.

Avrupa'da Tokyo kadar büyük şehir yoktur.

There is no city in Europe as big as Tokyo.

O pek çok kez Avrupa'da bulundu.

He has been to Europe many times.

Adams, savaş yıllarının çoğunu Avrupa'da geçirdi.

Adams spent most of the war years in Europe.

Avrupa'da birçok Orta çağ kaleleri vardır.

There are many medieval castles in Europe.

Avrupa'da her yıl patlamamış mühimmat bulunur.

Unexploded ordnance is found every year in Europe.

O, on beş yıl Avrupa'da yaşadı.

He lived in Europe for fifteen years.

- Avrupa'da hiçbir şehir Tokyo kadar kalabalık değildir.
- Avrupa'da Tokyo kadar çok nüfuslu hiçbir şehir yoktur.

No city in Europe is as populous as Tokyo.

Avrupa'da ilk bizim gibi karşıladı bu durumu.

He met this situation like the first in Europe.

İspanya batı avrupa'da ikinci en büyük ülkedir.

Spain is the second largest country in Western Europe.

Avrupa'da, ziyaret etmek istediğim birçok ülke var.

There are many countries in Europe that I'd like to visit.

Avrupa'da gitmek istediğin bir yer var mı?

Is there a place in Europe you want to go to?

Macaristan, Orta Avrupa'da yer alan bir devlettir.

Hungary is a state situated in Central Europe.

Avrupa'da köleliğin kaldırılması, sonunda Amerikan anakarasına ulaştı.

- The abolition of slavery in Europe eventually reached America.
- The abolition of slavery in Europe eventually reached the American continent.

Kamyonetler Kuzey Amerika'da popüler ama Avrupa'da değil.

Pickup trucks are popular in North America, but not in Europe.

Gonzales Avrupa'da tüm çalışanlarına bir bisiklet sunuyor.

Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.

Avrupa'da bir iş bulmak, zor, ama mümkündür.

In Europe it is difficult, yet possible, to find a job.

Eurail geçişi, Avrupa'da sınırsız seyahat imkanı sağlar.

The Eurail pass allows for unlimited travel inside Europe.

- Avrupa'da kamusal alanın yokluğu artan bir şiddetle hissediliyor.
- Avrupa'da kamusal alanın yokluğu gitgide daha fazla hissediliyor.

The lack of a public sphere in Europe is being felt more and more keenly.

Avrupa'da kaderleri ve ittifak olmayı nasıl giderek şekillendireceği.

will increasingly shape destinies and alliances is Europe.

1990'da, Avrupa'da 1,300,300'den fazla araç sattı.

In 1990, they sold over 1,300,300 cars in Europe.

Çin'deki kirlilik Doğu Avrupa'da olduğu gibi gittikçe kötüleşiyor.

As in Eastern Europe, pollution in China is getting worse and worse.

Avrupa'da bir kamusal alan eksikliği giderek şiddetle hissedilmektedir.

The lack of a public sphere in Europe is being felt increasingly keenly.

Alkol tüketimi Doğu Avrupa'da, Batı Avrupa'dan daha yüksektir.

Alcohol consumption is higher in Eastern Europe than in Western Europe.

Kayakla atlama İskandinav ülkeleri ve Orta Avrupa'da popülerdir.

Ski jumping is popular in Nordic countries and Central Europe.

Avrupa'da bir yıl kaldıktan sonra yarın Avustralya'ya dönüyor.

She’s returning to Australia tomorrow after a year in Europe.

İngilizce yavaşça ama emin adımlarla Avrupa'da önemini yitiriyor.

Slowly but surely English is losing importance in Europe.

Reform yapılmadığı sürece İslam'ı Avrupa'da istesek de benimsetemeyiz.

While Islam remains not reformed, we neither can nor want to accept it in Europe.

Tom burada ne yapıyor? Onun Avrupa'da olduğunu sanıyordum.

What is Tom doing here? I thought he was in Europe.