Translation of "Atmadan" in English

Bir göz atmadan acele ettiler.

They hurried by without a glance.

Teneke kutuyu atmadan önce ezin.

Crush the can before you throw it away.

Seni dışarı atmadan önce defol git buradan.

Get out of here before I throw you out!

Erişteyi tencereye atmadan önce küçük parçalara ayırın.

Before you put the noodles in the pot, you have to break them up into small pieces.

- Keşke bilip bilmeden konuşmadan önce onun hakkında düşünseydin.
- Keşke desteksiz atmadan önce onun hakkında düşünseydin.

If only you'd thought of that before shooting your big mouth off.