Translation of "Ayırın" in English

Parmaklarınızı ayırın.

Spread your fingers.

Etin yağını ayırın.

Trim the fat off the meat.

Ona zaman ayırın.

Take your time over it.

İsteklerinizi ihtiyaçlarınızdan ayırın.

Separate your wants from your needs.

Kendinize bir an ayırın.

a moment for you.

Kendinize bol zaman ayırın.

Give yourself plenty of time.

Bana bir dakikanızı ayırın.

Excuse me a minute.

Lütfen benim yerimi ayırın.

Please save my place.

Bana bir çörek ayırın.

Save me a donut.

Çikolatayı küçük parçalara ayırın.

Break the chocolate into smaller pieces.

Düşünmek için zaman ayırın.

Take the time to reflect.

Tüm dikkatinizi görevlerinize ayırın.

Devote your whole attention to your duties.

Yemek yemek için zaman ayırın.

Take your time when you eat meals.

Benim için akşam yemeği ayırın.

Save dinner for me.

Yumurtanın sarısını bozmadan beyazından ayırın.

Separate the yolks from the whites without breaking the yolks.

Çikolatayı en küçük parçalarına kadar ayırın.

Break the chocolate into small pieces.

Araştırma amaçları için bir oda ayırın.

Allocate a room for research purposes.

Lütfen bu tabloyu bizim için ayırın.

Please reserve this table for us.

Bir zaman ayırın ve o konuda düşünün.

Take a moment and think about it.

Erişteyi tencereye atmadan önce küçük parçalara ayırın.

Before you put the noodles in the pot, you have to break them up into small pieces.

Lütfen ne yapacağınıza karar vermeden önce zaman ayırın.

Please take your time before deciding what to do.

Lütfen birinci sınıf bir otelde bana bir oda ayırın.

Please book me a room in a first-class hotel.

- Lütfen pizzayı üç parçaya bölün.
- Lütfen pizzayı üç parçaya ayırın.

Please divide the pizza into three parts.

- Bu cümleyi İngilizceden bağlantısızlaştırın lütfen.
- Bu cümleyi İngilizceden ayırın lütfen.

Please unlink this sentence from English.

Hayal kurmak için zaman ayırın; bu, yükselişe giden bir yoldur.

Take time to dream. That's how you get to the stars.

Bizim gizlilik politikalarımız ile kendinizi tanıtmak için lütfen bir dakika ayırın.

Please take a moment to familiarize yourself with our privacy policies.

Lütfen size en yakın çıkışın yerini belirlemek için bir dakikanızı ayırın.

Please take a moment to locate the exit closest to you.

Yerel politikacıların kolay parası yoktu. tek bir şeye yönelik, harcayacağınız uzun zaman ayırın:

Easy money that local politicians didn’t take long to spend, aimed at a single thing: