Translation of "Arkadaşımdan" in English

Arkadaşımdan tavsiye istedim.

I asked my friend for advice.

Kız arkadaşımdan ayrıldım.

I broke up with my girlfriend.

Yang arkadaşımdan hoşlanmıyor.

Yang doesn't like my friend.

Bu mektup arkadaşımdan

This is the letter from my friend.

- Ben arkadaşımdan bir mektup aldım.
- Arkadaşımdan bir mektup aldım.

- I received a letter from my friend.
- I got a letter from my friend.

- Kız arkadaşımdan uzak durmalısınız.
- Kız arkadaşımdan uzak durmanız gerekiyor.

You need to stay away from my girlfriend.

Arkadaşımdan sözlüğü ödünç aldım.

I borrowed the dictionary from my friend.

Arkadaşımdan bir mektup aldım.

I got a letter from my friend.

Oda arkadaşımdan nefret ediyorum.

I hate my roommate.

Bu fotoğraf arkadaşımdan çalındı.

This photo was stolen from my friend.

Senin adını arkadaşımdan aldım.

I got your name from my friend.

Bir arkadaşımdan mektup aldım.

I got a letter from a friend.

Ben arkadaşımdan bir araba kiraladım.

I rent a car from my friend.

Ben arkadaşımdan bir mektup aldım.

I received a letter from my friend.

Her yıl arkadaşımdan haber alırım.

I hear from my friend every year.

Arkadaşımdan yardım istemeye karar verdim.

I decided to ask my friend for help.

Bir arkadaşımdan biraz yardım aldım.

I had a little help from a friend.

Lyon'daki arkadaşımdan bir kartpostal aldım.

I received a postcard from my friend in Lyon.

Benim kız arkadaşımdan uzak dur.

Stay away from my girlfriend.

Tornavidayı bir arkadaşımdan ödünç aldım.

I borrowed the screwdriver from a friend of mine.

Londra'daki bir arkadaşımdan bir mektup aldım.

I got a letter from a friend of mine in London.

Japonya'daki bir arkadaşımdan bir mektup aldım.

I got a letter from a friend of mine in Japan.

Geçenlerde üç yıllık erkek arkadaşımdan ayrıldım.

I recently broke up with my boyfriend of three years.

Annem ve babam, erkek arkadaşımdan hoşlanmazlar.

My parents don't like my boyfriend.

Annem ve babam, kız arkadaşımdan hoşlanmazlar.

My parents don't like my girlfriend.

Bir arkadaşımdan bize yardım etmesini istedim.

I asked a friend of mine to help us.

Sonunda Fransa'daki arkadaşımdan bir mektup aldım.

I have finally received a letter from my friend in France.

Bir arkadaşımdan bir çift bilet aldım.

I came into a pair of tickets from a friend.

O arkadaşımdan bir telefon görüşmesi bekliyorum.

I'm waiting for a phone call from that friend of mine.

Londra'da bulunan bir arkadaşımdan bir mektup aldım.

I got a letter from a friend of mine in London.

Seni son kız arkadaşımdan daha iyi tanıyorum.

I like you better than my last girlfriend.

Az önce kız arkadaşımdan bir mektup aldım.

I just got a letter from my girl.

Arkadaşımdan ülkesinin birkaç madeni parasını göndermesini istedim.

I asked my friend to send me a couple coins of his country.

Annem ve babam, erkek arkadaşımdan hoşlanmazlar, çünkü o yoksul.

My parents don't like my boyfriend because he's poor.

Ebeveynlerim kız arkadaşımdan hoşlanmıyorlar. Benim için yeterince iyi olmadığını düşünüyorlar.

My parents don't like my girlfriend. They think that she's not good enough for me.