Translation of "Sözlüğü" in English

Sözlüğü kullanabilirsiniz.

You can use the dictionary.

Sözlüğü yanında bulundur.

Keep the dictionary by you.

Bana sözlüğü getir.

Bring me the dictionary.

Bu, Laurie'nin sözlüğü.

This is Laurie's dictionary.

Sözlüğü geri verdi.

- She gave the dictionary back.
- She gave back the dictionary.

Sözlüğü kullanmak zorundayım.

I have to use the dictionary.

Bu sözlüğü istiyorum.

I want this dictionary.

Bu kimin sözlüğü?

Whose dictionary is this?

O, sözlüğü kullandı.

He used the dictionary.

Bu, Tom'un sözlüğü.

This is Tom's dictionary.

Tom sözlüğü kullandı.

Tom used the dictionary.

Bu Tom'un sözlüğü.

That's Tom's dictionary.

- Genellikle hangi sözlüğü kullanıyorsunuz?
- Genellikle hangi sözlüğü kullanıyorsun?

Which dictionary do you often use?

- Bu sözlüğü ödünç alabilir miyim?
- Bu sözlüğü alabilir miyim?

May I borrow this dictionary?

Lütfen bana sözlüğü uzat.

- Hand me the dictionary there, please.
- Please hand me the dictionary.

Sözlüğü alacak param yok.

I have no money to buy the dictionary with.

Onların iki sözlüğü var.

They have two dictionaries.

Arkadaşımdan sözlüğü ödünç aldım.

I borrowed the dictionary from my friend.

Herkes bu sözlüğü kullanabilir.

Anyone may use this dictionary.

Bu bir rüya sözlüğü.

This is a dream dictionary.

Bu sözlüğü kimseye veremem.

- I cannot give this dictionary to anyone.
- I can't give this dictionary to anyone.

Emily'nin sözlüğü var mı?

Does Emily have a dictionary?

Bu bir cep sözlüğü.

This is a pocket dictionary.

Bu sözlüğü onunla karşılaştıralım.

Let's compare this dictionary with that one.

Tom'un sözlüğü var mı?

Does Tom have a dictionary?

Bu sözlüğü artık kullanmıyorum.

I don't use this dictionary anymore.

- Masanın üzerindeki kimin sözlüğü?
- Masanın üstündeki kimin sözlüğü?
- Masadaki sözlük kimin?

Whose dictionary is it on the table?

- Bu sözlüğü kullanabilir miyim?
- Bu sözlüğü kullanmamın bir sakıncası var mı?

Would you mind my using this dictionary?

Bu pahalı sözlüğü neden aldın?

What did you buy this expensive dictionary for?

Bu sözlüğü herhangi biri kullanabilir.

Anyone can use this dictionary.

Onun beşten fazla sözlüğü var.

He has more than five dictionaries.

Her öğrencinin bir sözlüğü yok.

Not every student has a dictionary.

Sana bu sözlüğü ödünç vereceğim.

I will lend you this dictionary.

Öğretmenim o sözlüğü tavsiye etti.

My teacher recommended that dictionary.

Bana oradaki sözlüğü uzat lütfen.

Hand me the dictionary there, please.

Bu sözlüğü bana getirebilir misin?

Can you fetch this dictionary for me?

Sözlüğü Tom'un masasına geri koydum.

I put the dictionary back on Tom's desk.

Tom sözlüğü Mary'ye geri verdi.

- Tom gave the dictionary back to Mary.
- Tom gave Mary back the dictionary.

Tom sözlüğü sana vermedi mi?

Didn't Tom give you the dictionary?

Bana bu sözlüğü verebilir misiniz?

Can you hand me this dictionary?

Neden bu pahalı sözlüğü aldın?

Why did you buy that expensive dictionary?

Onların bir sözlüğü var mı?

Do they have a dictionary?

Tom'un üç Fransızca sözlüğü var.

Tom has three French dictionaries.

Bu sözlüğü sana ödünç vereceğim.

- I'll lend you this dictionary.
- I'll lend this dictionary to you.

Sözlüğü alacak kadar param yok.

I have no money to buy the dictionary.

Sami'nin sözlüğü koltuğun üstünde duruyordu.

Sami's dictionary was sitting on the seat.

Bir sözlüğü nasıl kullanacağınızı biliyor musunuz?

Do you know how to use a dictionary?

Onun sözlüğü yürütmüş olduğunu fark ettim.

It occurred to me that he must have stolen the dictionary.

Ben sözlüğü başından sonuna kadar okudum.

I've read the dictionary cover to cover.

Öğretmen bize bu sözlüğü tavsiye etti.

The teacher recommended this dictionary to us.

Bu çevirmenin kaç tane sözlüğü var?

How many dictionaries does this translator have?

Şaşırdım, o, sözlüğü nasıl kullanacağını bilmiyordu.

To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.

Bu pahalı sözlüğü niçin satın aldın?

Why did you buy this expensive dictionary?

O bana bu sözlüğü tavsiye etti.

He recommended this dictionary to me.

Tom bir Çince-Japonca sözlüğü aldı.

Tom bought a Chinese-Japanese dictionary.

Tom benim kullandığım aynı sözlüğü kullanır.

Tom uses the same dictionary as I do.

Ben de bu sözlüğü satın aldım.

I bought this dictionary, too.

Bu sözlüğü almak için param yok.

I have no money to buy this dictionary.

Tom'un iki tane Fransızca sözlüğü var.

Tom has two French dictionaries.

O, o sözlüğü de satın aldı.

She bought that dictionary too.

Ben bu sözlüğü satın almak istiyorum.

I want to buy this dictionary.

En çok hangi online sözlüğü kullanıyorsun?

Which online dictionary do you use most?

Bu sözlüğü bana Tom tavsiye etti.

Tom recommended this dictionary to me.

En son ne zaman bu sözlüğü kullandın?

When was the last time you used this dictionary?

Tom'un o sözlüğü ne zaman aldığını bilmiyorum.

I don't know when Tom bought that dictionary.

Tom'un iyi bir Fransız-İngilizce Sözlüğü yok.

Tom doesn't have a good French-English dictionary.

Böyle pahalı bir sözlüğü niye satın aldın?

Why did you buy such an expensive dictionary?

Bu sözlüğü her zaman el altında tut.

Always keep this dictionary handy.

Sana linkini verdiğim online sözlüğü kullanıyor musun?

Are you using the online dictionary whose link I gave you?

Bulabildiğim en iyi İngilizce - Berberice sözlüğü indirdim.

I downloaded the best English-to-Berber dictionary I could find.

O, çok parası olursa o sözlüğü alacağını söyledi.

He said that if he had much money, he would buy the dictionary.

Yeni başlayanlar için hangi İspanyolca-İngilizce sözlüğü önerirsin?

Which Spanish-English dictionary would you recommend for beginners?

Tom'un çok iyi bir Fransızca-İngilizce sözlüğü yok.

Tom doesn't have a very good French-English dictionary.

10.000 yene mal olsa bile sözlüğü satın almalıyım.

Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.

Bu sözlüğü sadece ucuz olduğu için alayım mı?

Shall I buy this dictionary just because it's cheap?

Collins sözlüğü bu terimi "kendi ulusuna bağlılık" diye tanımlıyor

Collins defines it as a "devotion to one's nation,"

Beş bin yen bu sözlüğü satın almak için yeterlidir.

Five thousand yen is enough to buy this dictionary.

Bu sözlüğü ödünç veremem. Ona her zaman ihtiyacım var.

I cannot lend this dictionary. I always need it.

Japonya'da ucuz bir kanji sözlüğü varsa, onu satın alacağım.

If there's a cheap kanji dictionary in Japan, I will buy it.

Akira babasının bir öğrenci olarak kullandığı o aynı sözlüğü kullanıyor.

Akira is using that same dictionary that his father used as a student.

O sözlüğü bir destek olarak kullanıyorsun. Gerçekten ona ihtiyacın yok.

You're using that dictionary as a crutch. You don't really need it.

Bu sözlüğü onunla karşılaştırdığınızda hangisinin daha iyi olduğunu kolayca görebilirsiniz.

When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.

Ve şaka aslında Kral Ella hakkında, çünkü bu çiftlik sözlüğü, domuzcuklar

And the joke is actually on King Ella, because there’s this barnyard vocabulary, piggies

Şu anda birçok öğrencinin bir sözlüğü var ama onu doğru şekilde nasıl kullanacaklarını bilmiyorlar.

Currently, many students have a dictionary but don't know how to use it correctly.

Ama bütün resim bu değil. Tatoeba sadece açık, işbirlikçi, çok dilli cümleler sözlüğü değildir. O, yapmak istediğimiz bir ekosistemin parçasıdır.

But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.

- Dünyanın en büyük sözlüğü oluşturulsa bu harika bir şey olmaz mıydı?
- Dünyanın en büyük lügati teşekkül ettirilse bu harika bir şey olmaz mıydı?

Wouldn't it be amazing to create the world's largest dictionary?