Translation of "Anlatmadım" in English

Daha sekreterime bile anlatmadım.

I haven't even told my secretary.

Hayatımda hiç fıkra anlatmadım.

I've never told a joke in my life.

Tom'a anlatabilirdim ama anlatmadım.

- I could've told Tom that, but I didn't.
- I could have told Tom that, but I didn't.

Bütün ayrıntıları Tom'a anlatmadım.

I didn't tell Tom all the details.

Onlara planladığım her şeyi anlatmadım.

I haven't told them about everything we're planning.

Tom'a neden geç kaldığımı anlatmadım.

I didn't tell Tom why I was late.

Bana bakma. Ona ben anlatmadım.

Don't look at me. I didn't tell him.

- Polise konuşmadım.
- Polise söylemedim.
- Polise anlatmadım.

I didn't talk to the police.

O, kimseye anlatmamamı istedi, bu nedenle anlatmadım.

She asked me not to tell anyone, so I didn't.

Sana daha en iyi kısmı anlatmadım bile.

I haven't even told you the best part yet.

Ben zaten size her şeyi anlatmadım mı?

Haven't I told you everything already?

O, kimseye anlatmamamı söyledi, bu nedenle anlatmadım.

She told me not to tell anyone, so I didn't.

- Daha sekreterime bile söylemedim.
- Daha sekreterime bile anlatmadım.

I haven't even told my secretary.

- Daha eşime bile söylemedim.
- Daha eşime bile anlatmadım.

I haven't even told my wife.