Translation of "Uçak" in Dutch

Uçak havaalanında.

Het vliegtuig is op het vliegveld.

Uçak havalandı.

Het vliegtuig steeg op.

- Ben bir uçak gördüm.
- Bir uçak gördüm.

- Ik zag een vliegtuig.
- Ik heb een vliegtuig gezien.

Uçak doğuya uçtu.

Het vliegtuig vloog naar het oosten.

Bir uçak gördüm.

- Ik zag een vliegtuig.
- Ik heb een vliegtuig gezien.

Uçak hızı artırdı.

Het vliegtuig versnelde.

Uçak kalkmak üzereydi.

Het vliegtuig stond op het punt op te stijgen.

Uçak doğuya döndü.

Het vliegtuig keerde oostwaarts.

Uçak zamanında kalktı.

Het vliegtuig vertrok op tijd.

Uçak kaza yaptı.

Het vliegtuig is neergestort.

Bu uçak onun.

Dit vliegtuig is van hem.

Helikopter mi, uçak mı?

Helikopter of vliegtuig?

Uçak kazasından sağ kurtuldu.

Hij heeft een vliegtuigongeval overleefd.

Şanslısınız. Uçak zamanında geldi.

- Je hebt geluk. Het vliegtuig is op tijd.
- U heeft geluk. Het vliegtuig is op tijd.

Uçak Tokyo'dan İtalya'ya gidiyor.

Het vliegtuig is onderweg van Tokio naar Italië.

Uçak Narita Havalimanı'na indi.

- Het vliegtuig landde op de luchthaven van Narita.
- Het vliegtuig landde op het vliegveld in Narita.

Uçak dağın üzerinde uçtu.

Het vliegtuig vloog over de berg.

Ben bir uçak gördüm.

Ik zag een vliegtuig.

Uçak biletin var mı?

Heb je je vliegtuigbiljet?

Uçak zorunlu iniş yaptı.

Het vliegtuig maakte een noodlanding.

Şu uçak çok büyük.

Dat vliegtuig is reusachtig!

Evet, kesinlikle uçak enkazına benziyor.

Ja, dat lijkt op een vliegtuigwrak.

Uçak mükemmel bir iniş yaptı.

Het vliegtuig heeft een perfecte landing gemaakt.

Uçak Itami havaalanına zamanında vardı.

Het vliegtuig kwam op tijd aan op het vliegveld van Itami.

Uçak bir saat içinde kalkacak.

Het vliegtuig zal over één uur vertrekken.

Uçak saat kaçta hareket edecek?

Hoe laat vertrekt het vliegtuig?

O, uçak kazasında hayatta kaldı.

Hij heeft een vliegtuigongeval overleefd.

O bir uçak kazasında öldü.

Hij is omgekomen bij een vliegtuigongeluk.

Tom bir uçak kazasında öldü.

Tom is gestorven bij een vliegtuigongeluk.

Benim hobim model uçak yapmaktır.

Mijn hobby is modelvliegtuigjes bouwen.

Uçak tam olarak dokuzda vardı.

Het vliegtuig kwam exact om negen uur aan.

Uçak akşam 5.30'da kalkar.

Het vliegtuig vertrekt om 17.30 uur.

Ben bir kağıt uçak yaptım.

Ik heb een papieren vliegtuig gemaakt.

Havaalanına geldiğimde uçak çoktan havalanmıştı.

Het vliegtuig was al weg toen ik op de vlieghaven aankwam.

Uçak sesten hızlı hızlara ulaşabilir.

Het vliegtuig kan supersonische snelheden behalen.

Uçak Tokyo'ya saat kaçta varacak?

Wanneer komt het vliegtuig in Tokio aan?

Bu ne tür bir uçak?

Wat voor vliegtuig is het?

- Yarın bir uçak bileti almak istiyorum.
- Yarın bir uçak bileti satın almak istiyorum.

Ik wil morgen een vliegticket kopen.

Uçak saat 2:30'da kalktı.

Het vliegtuig vertrok om half drie.

Uçak tam 6'da iniş yaptı.

Het vliegtuig landde om zes uur precies.

Oğlan, öğretmene kağıt bir uçak attı.

De jongen gooide een papieren vliegtuigje naar de leraar.

Tom, bir uçak kazasında hayatını kaybetti.

- Tom is gestorven bij een vliegtuigongeluk.
- Tom is bij een vliegtuigongeluk om het leven gekomen.

Pek çok şirket füze veya uçak üretemez

Veel bedrijven kunnen geen raketten of vliegtuigen bouwen,

Ama uçak enkazı olup olmadığını söylemek zor.

Of het een vliegtuigwrak is, is moeilijk te zeggen.

Babam Noel için bana model uçak aldı.

- Mijn vader kocht een modelvliegtuig voor mij met Kerstmis.
- Mijn vader heeft voor mij een modelvliegtuig gekocht voor Kerstmis.

- Televizyon haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası olmuş.
- TV haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası vardı.

Volgens het televisienieuws is er een vliegtuig neergestort in India.

Uçak kazası can kaybı riski %99 daha az,

99% minder kans om in een vliegtuigongeluk om te komen,

Önemli bir yük taşıyan bir uçak çöle düştü.

Een vliegtuig met waardevolle lading is neergestort in de woestijn.

1903'te ilk uçak on iki saniye uçtu.

Het eerste vliegtuig vloog 12 seconden in 1903.

Oğlunun uçak kazasından sağ kurtulduğunu duyduğunda sevinç çığlığı attı.

Ze huilde van blijdschap toen ze hoorde dat haar zoon de vliegtuigcrash had overleefd.

Oyun kumandanızı alın ve bir karar verin. Helikopter mi, uçak mı?

Pak je gamecontroller en maak een keuze. Helikopter of vliegtuig?

Noel'de bana gerçekten güzel bir model uçak almak için zahmet etti.

Met Kerstmis deed hij er alles aan om voor mij een heel mooi modelvliegtuig te kopen.

O Noel'de bana çok güzel bir uçak satın almak için yola çıktı.

Met Kerstmis deed zij er alles aan om voor mij een heel mooi modelvliegtuig te kopen.