Translation of "Uçak" in Hungarian

Uçak hazır.

A repülőgép készen áll.

Uçak havalandı.

A gép felszállt.

Uçak zamanında mı?

Tartja a gép a menetrendet?

Bir uçak gördüm.

Láttam egy repülőt.

Uçak yere düştü.

- Lezuhant a gép.
- Lezuhant a repülőgép.

Uçak doğuya döndü.

A repcsi kelet felé fordult.

Bak! Uçak kalkıyor.

Nézd csak! Most száll fel a repülő.

Uçak eve çarptı.

A gép a háznak csapódott.

Uçak zamanında kalktı.

A repülőgép időben szállt fel.

Uçak kaza yaptı.

A repülőgép lezuhant.

Bu uçak onun.

Ez az ő repülőgépe.

Babam uçak uçurabiliyor.

Az apám tud repülőt vezetni.

Uçak kalkışa hazır.

A gép készen áll a felszállásra.

Uçak Narita Havalimanı'na indi.

A gép a Narita repülőtéren landolt.

Uçak biletleri pahalı mı?

Sokba kerülnek a repülőjegyek?

Uçak tam altıda indi.

- A repülőgép pontosan hatkor landolt.
- A repülőgép pontosan 6 órakor szállt le.

Ben bir uçak gördüm.

- Láttam egy repülőt.
- Láttam egy repülőgépet.

Ben bir uçak kazasındaydım.

Átéltem egy repülőgép-balesetet.

Ben bir uçak tamircisiyim.

Repülőgéptechnikus vagyok.

Uçak biletin var mı?

Önnél van a repülőjegye?

Uçak iniş için hazır.

A repülő hozzákészült a landoláshoz.

Uçak kalkış için hazır.

Startra készen áll a repülőgép.

Uçak babamın çiftliğine indi.

A repülő apám farmján landolt.

Tom maket uçak yaptı.

Tom épített egy repülőgép modellt.

Uçak mükemmel bir iniş yaptı.

A repülőgép tökéletes landolást hajtott végre.

Uçak on dakika önce kalktı.

- A repülőgép tíz perccel ezelőtt szállt fel.
- A gép tíz perce szállt fel.

Bak, kalkan bir uçak var.

Nézd! Ott száll fel egy repülő!

Uçak şehrin üzerine bombalar bıraktı.

A repülőgép bombákat szórt a városra.

Tom bir uçak kazasında öldü.

Tomi egy repülőgép-katasztrófában halt meg.

Uçak güvenli bir iniş yaptı.

A repülő egy biztonságos leszállást hajtott végre.

Uçak tam olarak dokuzda vardı.

A repülő pontosan kilenckor érkezett.

Ben bir kağıt uçak yaptım.

Csináltam egy papírrepülőt.

Uçak sesten hızlı hızlara ulaşabilir.

A repülőgép képes elérni a szuperszonikus sebességhatárt.

Onların yaptığı model uçak kırılgandı.

A repülőgépmodell, amit építettek, törékeny volt.

Bir uçak dağ üzerinden uçtu.

A repülőgép a hegyek fölött repült.

O uçak çok alçaktan uçuyor.

Az a repülőgép túl alacsonyan száll.

Ben bir model uçak yaptım.

Készítettem egy repülőgépmodellt.

Uçak güvenli bir şekilde indi.

A repülőgép biztonságosan leszállt.

Uçak ve havaalanlarında, H1N1 gibi virüslerin

a magas UV-fényt el tudom képzelni reptereken és repülőgépeken,

O bir uçak bileti satın aldı.

- Vett egy repülőjegyet.
- Vett egy repjegyet.

Uçak kötü hava yüzünden geç kaldı.

Késett a gép a rossz idő miatt.

Uçak biraz sonra görüş mesafesinden çıktı.

A repülőgép nem sokkal azután eltűnt a látómezőből.

Uçak dört bin feet irtifaya çıktı.

A repülőgép négyezer láb magasra emelkedett.

Benim uçak üç saat içinde kalkar.

- A járatom három órán belül indul.
- A gépem három óra múlva indul.

- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıma kapasitesindedir.
- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıyabilir.

Ez a gép egyszerre negyven utast képes szállítani.

Pek çok şirket füze veya uçak üretemez

Nem sok cég képes rakétát vagy repülőt gyártani,

Lütfen uçak tutması için bana ilaç getirin.

Kérem, hozzon valami gyógyszert légibetegségre!

Kötü hava nedeniyle uçak 10 dakika gecikti.

A rossz időjárás miatt a gép tíz percet késett.

Pilot uçak yere çakılmadan önce paraşütle atladı.

A pilóta kimenekült a repülőgép balesete előtt.

Mary, uçak kazasından sonra tek hayatta kalandır.

Mary az egyetlen túlélője a repülőgép-szerencsétlenségnek.

Uçak kazası can kaybı riski %99 daha az,

99 százalékkal, hogy repülő- szerencsétlenség áldozatává válunk;

Eğer şimdi çıkarsak uçak için zamanında varır mıyız?

Elérjük a repülőt, ha most indulunk?

Benim uçak bir saatten daha az bir sürede kalkar.

A járatom kevesebb, mint egy órán belül indul.

Bu uçak it dalaşı yaparken, bombalama yapabilme kabiliyetine sahip.

- Ez a légi jármű képes egy időben közelharcra és bombázásra is.
- Ez a légijármű egyidejűleg képes légiharcra és bombavetésre.

Bu uçak en gelişmiş uçuş yönetim sistemlerinden biriyle donatılmıştır.

Ez a repülőgép az egyik legmodernebb repülésirányító rendszerrel van felszerelve.

- Tom kağıt uçaklar yapmada iyidir.
- Tom kağıt uçak yapmakta iyidir.

Tomi ügyesen tud hajtogatni papírrepülőket.