Translation of "Anayasa" in English

Yeni anayasa Mısır'ın sorunlarını çözmeyecek.

The new constitution will not solve the problems of Egypt.

Anayasa Mahkemesi, önceki kararını bozdu.

The Supreme Court overturned a previous decision.

Eşitlik anayasa tarafından garantiye alınmıştır.

Equality is guaranteed by the Constitution.

Anayasa, diktatörlük sırasında ilan edildi.

The Constitution was proclaimed during the dictatorship.

anayasa gereği korkmuş bir şekilde konuşuyordum.

I was, constitutionally speaking, terrified.

Kadınların oy verebilmesi için anayasa değiştirildi.

The constitution was amended so that women could vote.

O konuda Anayasa Mahkemesi tarafından karar verildi.

That matter was decided by the Supreme Court.

Yeni bir Anayasa yazmak dört ay sürdü.

It took four months to write a new Constitution.

O yılın aralık ayında, yeni bir anayasa kabul edildi.

In December of that year, a new Constitution was adopted.

- Düşünce özgürlüğü anayasa tarafından garanti altına alınmıştır.
- Düşünce özgürlüğü anayasal güvenceye alınmıştır.

Freedom of thought is guaranteed by the constitution.

Ayrımcılığa karşı yasaları, işe alma, konut edinme, eğitim ve ceza adalet sistemini de desteklemeliyiz. Anayasa ve en üst düzey ideallerimiz gerektirdiği budur.

We need to uphold laws against discrimination — in hiring, and in housing, and in education, and in the criminal justice system. That is what our Constitution and our highest ideals require.